| Getaway (originale) | Getaway (traduzione) |
|---|---|
| Gin in m’n glas | Gin nel mio bicchiere |
| Werp een blik op de kast | Dai un'occhiata all'armadio |
| Heb een pil in m’n zak | Ho una pillola in tasca |
| Drink een gat in de nacht met jou | Bevi un buco nella notte con te |
| Gat in de nacht met jou | Buco nella notte con te |
| There’s a goon in de bando | C'è uno scagnozzo in de bando |
| goor, maar die stank, ja, die went ook | schifoso, ma che puzza, sì, ci abitui anche tu |
| Stoelen vallen uit elkaar van ellendo | Le sedie stanno cadendo a pezzi da Ellendo |
| Barkeeper overtime voor die tempo | Barista straordinario per quel tempo |
| Ik zet ten toes down op de grond | Metto le dita dei piedi a terra |
| Blijf, want ik hou van die grond | Rimani perché amo quel terreno |
| Zeker als ik jou met me vond | Soprattutto se ti trovassi con me |
| Dat vertaalt als een hond | Che si traduce come un cane |
| Tuurlijk, is tocht | Certo, è viaggio |
| Waarom zouden ze nog? | Perché dovrebbero? |
| Ey | ehi |
| Schenk het effe bij, want hij gaat niet op | Versatelo, perché non salirà |
| Je weet dat ik voor haar niet stop | Sai che non mi fermo per lei |
| Je weet dat ze voor mij niet stopt | Sai che non si ferma per me |
| Je weet dat ze met mij niet gokt, nee | Sai che non gioca con me, no |
| Da’s precies zijn probleem | Questo è esattamente il suo problema |
| Waarzo gaan we straks heen? | Dove andremo dopo? |
| Laat me niet meer alleen | Non lasciarmi più solo |
| We zitten achterin een taxi, geen idee waar naartoe | Siamo nel retro di un taxi, non ho idea di dove andare |
| Half te tweaken, halve liefde, geen idee wat ik doe | Metà tweak, metà amore, non so cosa sto facendo |
| Alsof ik kwijt ben, zolang jij bij mij bent | Come se fossi perso finché sei con me |
| Voelt alsof ik rijk ben | Mi sembra di essere ricco |
| Fucking with you, ey | Cazzo con te, ehi |
| Vallen in de nacht, lieve schat, is die getaway | Cadere nella notte, tesoro, è quella fuga |
| Poison in mijn glas, een escape voor die better days | Veleno nel mio bicchiere, una via di fuga per quei giorni migliori |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh | Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh | Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh |
| Vallen in de nacht, lieve schat, is die getaway | Cadere nella notte, tesoro, è quella fuga |
| Poison in mijn glas, een escape voor die better days | Veleno nel mio bicchiere, una via di fuga per quei giorni migliori |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh | Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh | Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh |
| Ik wil dat je naar me kijkt met je ogen dicht | Voglio che mi guardi con gli occhi chiusi |
| Dat je me begrijpt en niet gaat voor wat je ziet | Che tu mi capisca e non vada per quello che vedi |
| Schat, ik geef je de tijd als dat nodig is | Tesoro, ti darò il tempo se ne avrai bisogno |
| Niets is wat het lijkt, wil je lopen op glad ijs? | Niente è come sembra, vuoi camminare sul ghiaccio scivoloso? |
| Wil je dat ik je beglijd met je ogen dicht? | Vuoi che ti scivoli addosso ad occhi chiusi? |
| Dat je me begrijpt en niet gaat voor wat je ziet | Che tu mi capisca e non vada per quello che vedi |
| Schat, ik geef je de tijd als het nodig is | Tesoro, ti darò il tempo se ne avrai bisogno |
| Niets is wat het lijkt, wil je lopen op glad ijs tot het over is? | Niente è come sembra, vuoi camminare sul ghiaccio scivoloso finché non è finita? |
| We zitten achterin een taxi, geen idee waar naartoe | Siamo nel retro di un taxi, non ho idea di dove andare |
| Half te tweaken, halve liefde, geen idee wat ik doe | Metà tweak, metà amore, non so cosa sto facendo |
| Alsof ik kwijt ben, zolang jij bij mij bent | Come se fossi perso finché sei con me |
| Voelt alsof ik rijk ben | Mi sembra di essere ricco |
| Fucking with you, ey | Cazzo con te, ehi |
| Vallen in de nacht, lieve schat, is die getaway | Cadere nella notte, tesoro, è quella fuga |
| Poison in mijn glas, een escape voor die better days | Veleno nel mio bicchiere, una via di fuga per quei giorni migliori |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh | Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh | Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh |
| Gin in m’n glas | Gin nel mio bicchiere |
| Werp een blik op de kast | Dai un'occhiata all'armadio |
| Heb een pil in m’n zak | Ho una pillola in tasca |
| Drink een gat in de nacht met jou | Bevi un buco nella notte con te |
| Gat in de nacht met jou | Buco nella notte con te |
| Vallen in de nacht, lieve schat, is die getaway | Cadere nella notte, tesoro, è quella fuga |
| Poison in mijn glas, een escape voor die better days | Veleno nel mio bicchiere, una via di fuga per quei giorni migliori |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh | Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh | Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh |
| Vallen in de nacht, lieve schat, is die getaway | Cadere nella notte, tesoro, è quella fuga |
| Poison in mijn glas, een escape voor die better days | Veleno nel mio bicchiere, una via di fuga per quei giorni migliori |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh | Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh | Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh |
| We zitten achterin een taxi, geen idee waar naartoe | Siamo nel retro di un taxi, non ho idea di dove andare |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh | Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh |
Traduzione del testo della canzone Getaway - Kraantje Pappie
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Getaway , di -Kraantje Pappie
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.10.2019
Lingua della canzone:Olandese
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre: