Traduzione del testo della canzone Ow - Kraantje Pappie

Ow (originale)

Ze kwam naar binnen met d’r naam op de lijst
Honderd eutop
Bestelde tien wijn en een rooie fles port
Ze keek me aan van
'Ik vind je leuk, toch, en ik denk dat er vannacht geneukt wordt.'
Ow
Ik mee naar buiten met die meid na de poulen
Zij begon al gelijk over gevoelens, en ze voelde
Dat ik ready was, maar in een fractie
Zat ik bij d’r achterop de fiets, niet in een taxi
Ow
Zeven hoog, geeneens een lift in the building
En heel m’n wereld draait als ik stil zit
Ik hoop dat ze geen groupie is
En opeens stond ze voor me in d’r Snoopy-slip
Ow
Niet meer geil, maar ben hier niet voor niks gekomen
Maar door de facking drank wordt nu me dick niet groter
Ze zeg: «Ik weet wel hoe die weer staat,» en zakt in de spagaat
Ow
Twee glazen weizenbier, (Ow)
Wodka met Rooie Stier (Ow)
Champies en Luc Belaire (Ow)
Wat ben 'k toch spectaculair (Ow)
Twee glazen weizenbier, (Ow)
Wodka met Rooie Stier (Ow)
Champies en Luc Belaire (Ow)
Wat ben 'k toch spectaculair (Ow)
Vrijdagmiddag in de H&M
Op zoek naar zwarte boxers en ik moest ook nog een sjaaltje hebb’n
Vroeg het meisje bij de kassa wat de prijs was
«Vierendertig vijftig en je tijd straks»
Ow
Wacht d’r op tot de winkel sloot
Man van m’n woord wanneer ik dingen beloof
Op naar de kroeg;
ik een bier en zij een witte wijn
Ze zei: «Ik heb ook pillen bij.»
Ow
Eerste half uur was goed, tweede 'mmh heerlijk!'
Laten we naar huis gaan, ik kan goed masseren
Ze zei: «Ik heb wat anders wat je mag proberen;
je mag me tatoeëren»
Ow
Thuis had ze de naalden en de inkt
Een beetje vreemd, maar wat een verschrikkelijk kinky ding
«Zet je naam, da’s motiverend voor de seks
Zet hem hier maar op m’n arm naast Ronnie Flex.»
Ow
Twee glazen weizenbier, (Ow)
Wodka met Rooie Stier (Ow)
Champies en Luc Belaire (Ow)
Wat ben 'k toch spectaculair (Ow)
Twee glazen weizenbier, (Ow)
Wodka met Rooie Stier (Ow)
Champies en Luc Belaire (Ow)
Wat ben 'k toch spectaculair (Ow)

Ow (traduzione)

È arrivata con il suo nome nell'elenco
cento eutop
Ho ordinato dieci vini e una bottiglia di porto rossa
Lei mi ha guardato da
"Mi piaci, non è vero, e penso che ci sarà un po' di cazzo stasera."
oh!
Esco con quella ragazza na de poulen
Aveva già iniziato a parlare di sentimenti e si sentiva
Che ero pronto, ma in una frazione
Ero seduto sul retro della bicicletta, non in un taxi
oh!
Sette in alto, nemmeno un ascensore nell'edificio
E tutto il mio mondo cambia quando siedo immobile
Spero non sia una groupie
E all'improvviso era di fronte a me nella sua sottoveste da Snoopy
oh!
Non sono più eccitato, ma non sono venuto qui per niente
Ma la finta bevanda non mi rende più grande il cazzo
Dice: «So com'è di nuovo» e sprofonda nello spacco
oh!
Due bicchieri di birra Weizen, (Ow)
Vodka con Red Bull (Ow)
Champies e Luc Belaire (Ow)
Quanto sono spettacolare (Ow)
Due bicchieri di birra Weizen, (Ow)
Vodka con Red Bull (Ow)
Champies e Luc Belaire (Ow)
Quanto sono spettacolare (Ow)
Venerdì pomeriggio all'H&M
Cercavo boxer neri e dovevo anche avere una sciarpa
La ragazza alla cassa ha chiesto quale fosse il prezzo
«Trentaquattro e cinquanta e il tuo tempo dopo»
oh!
Attendi fino alla chiusura del negozio
Uomo di parola quando prometto cose
Al bar;
io una birra e lei un vino bianco
Ha detto: «Ho anche le pillole con me».
oh!
La prima mezz'ora è stata buona, la seconda "mmh deliziosa!"
Andiamo a casa, sono un buon massaggiatore
Disse: «Ho qualcos'altro che potresti provare;
mi puoi tatuare»
oh!
A casa aveva gli aghi e l'inchiostro
Un po' strano, ma che cosa terribilmente perversa
«Metti il ​​tuo nome, questo è motivante per il sesso
Mettilo qui sul mio braccio accanto a Ronnie Flex.
oh!
Due bicchieri di birra Weizen, (Ow)
Vodka con Red Bull (Ow)
Champies e Luc Belaire (Ow)
Quanto sono spettacolare (Ow)
Due bicchieri di birra Weizen, (Ow)
Vodka con Red Bull (Ow)
Champies e Luc Belaire (Ow)
Quanto sono spettacolare (Ow)