Traduzione del testo della canzone Euj! - Kraantje Pappie

Euj! (originale)

Euj!
Gast, hoe kan je dit menen?
Als ik kom is het over
Als ik kom is het leven ciao
Zit het je niet mee?
Waar ben je mee bezig?
Laat 't over aan een ander
Laat 't over aan Craney
Ik heb veel dingen al gezien
Veel dingen al gedaan
Nooit heb ik gedacht misschien
Altijd al gezegd van ga
Nu loop ik in de nieuwste kicks
Dealers van de 050
En natuurlijk 'k heb je buurman ook
Daarvoor moet je niet bij mij zijn, lul
D’r is plaats voor iedereen, oké?
Mijn tijd is van een hoge prijs
En dan bedoel ik niet gemeen, oké?
Maar ik moet gaan want ik ga zo op reis
En daar sta je met je zakenplan
En je droom voor de top der top
Maar we kennen je al jarenlang
Je hebt zoveel dingen opgefuckt, euj
Euj!
Gast, hoe kan je dit menen?
Als ik kom is het over
Als ik kom is het leven ciao
Zit het je niet mee?
Waar ben je mee bezig?
Laat 't over aan een ander
Laat 't over aan Craney
En d’r zijn bad gals met die bad things
Wine game is on point
Merry shoppen met Wensink
Shotta draait ze in een joint
En we kushen zonder te zijn
Bij ze trekken, we geven ze uit
Sati met tweemans en delen de buit
We leven ons uit, we kleden ons uit
Niemand kan klimmen en niemand kan rakken
En ja gap ik weet het, je demo is af
Je doet het al jaren maar niemand heb iets in de gaten
Ik word gek van dat emo gejank
Dus laat het en ga verder
En koop een kaartje voor Kraan
Je moet fan zijn en geen rapper
Gratis tip jongen, graag gedaan
Dus euj!
Gast, hoe kan je dit menen?
Als ik kom is het over
Als ik kom is het leven ciao
Zit het je niet mee?
Waar ben je mee bezig?
Laat 't over aan een ander
Laat 't over aan Craney
Praten we kaartjes?
Praten we hits?
Praten we groupies?
Praten we kicks?
Nou stel je voor dat ik dus helemaal geen fuck geef om dat alles
Want ik beloof je dat dat zeker het geval is
Euj, euj
Nou euj!
Waar ben je mee bezig?
Als ik kom is het over
Als ik kom is het leven ciao
Zit het je niet mee, nee?
Waar ben je mee bezig?
Laat 't over aan een ander
Laat 't over aan Craney
Raplibi for life, barstbrekende spots
Checks kopen we ice
Overgevende thots
The finest things and designer things
Swipings en geen twijfelings
Glij d’r in en ik blijf er in
En ik knijp er in en verdwijn d’r in
Heel m’n team die is lit
Heel de city gaat kwijt
Hier wordt alles geflipt
Hier wordt alles bereikt
Heel het land ziet een noorderling
Die in twaalf jaar niet ten onder ging
En z’n tonnen ving, net een wonderkind
Nou fuck the scene met een tong d’r in (Tong d’r in, tong d’r in, tong d’r in,
tong d’r in)

(traduzione)

eh!
Amico, come puoi dire questo?
Quando vengo è finita
Quando vengo la vita è ciao
Non ti senti bene?
Cosa stai facendo?
Lascialo a qualcun altro
Lascia fare a Craney
Ho già visto molte cose
Molte cose già fatte
Non ho mai pensato forse
Sempre detto di ga
Ora cammino nelle ultime scarpe
Rivenditori dello 050
E ovviamente ho anche il tuo vicino
Non devi stare con me per quello, stronzo
C'è posto per tutti, ok?
Il mio tempo ha un prezzo alto
E intendo non intendo, ok?
Ma devo andare perché vado in viaggio
Ed eccoti con il tuo business plan
E sogni per la vetta della vetta
Ma ti conosciamo da anni
Hai incasinato così tante cose, euj
eh!
Amico, come puoi dire questo?
Quando vengo è finita
Quando vengo la vita è ciao
Non ti senti bene?
Cosa stai facendo?
Lascialo a qualcun altro
Lascia fare a Craney
E ci sono ragazze cattive con quelle cose cattive
Il gioco del vino è sul punto
Buon shopping con Wensink
Shotta li arrotola in uno spinello
E siamo senza essere
Quando tirano, li spendiamo
Sati con due uomini e condividi il bottino
Viviamo noi stessi, ci spogliamo
Nessuno può arrampicarsi e nessuno può colpire
E sì, lo so, la tua demo è finita
Lo fai da anni ma nessuno se ne accorge
Quel pianto emo mi sta facendo impazzire
Quindi lascialo e vai
E acquista un biglietto per Kraan
Devi essere un fan e non un rapper
Mance gratis ragazzo, sei il benvenuto
Così ew!
Amico, come puoi dire questo?
Quando vengo è finita
Quando vengo la vita è ciao
Non ti senti bene?
Cosa stai facendo?
Lascialo a qualcun altro
Lascia fare a Craney
Parliamo di carte?
Parliamo di successi?
Parliamo di groupies?
Parliamo a calci?
Ora immagina che non me ne frega affatto per tutto questo
Perché ti prometto che lo è di certo
ehi, ehi
Ebbene!
Cosa stai facendo?
Quando vengo è finita
Quando vengo la vita è ciao
Non è con te, no?
Cosa stai facendo?
Lascialo a qualcun altro
Lascia fare a Craney
Raplibi a vita, punti di rottura
Gli assegni compriamo il ghiaccio
vomito caldo
Le cose più belle e le cose di design
Sfregamenti e nessun dubbio
Entra e io rimarrò dentro
E mi stringo dentro e sparisco
Tutta la mia squadra che è accesa
L'intera città è perduta
Tutto è capovolto qui
Qui tutto è realizzato
L'intero paese vede un nordico
Che non è caduto in dodici anni
E ha catturato le sue botti, proprio come un bambino prodigio
Bene, fanculo la scena con una lingua dentro (Tong d'r in, tongue d'r in, tongue d'r in,
lingua in)