| Wat Nou Als Het Lukt (originale) | Wat Nou Als Het Lukt (traduzione) |
|---|---|
| Jeah, ik weet nog dat je zei | Jeah, mi ricordo che hai detto |
| ''Het is leuk dat je rapt | ''È bello che tu rappi |
| Maar hou het voor erbij | Ma tienilo per te |
| Doe het voor de gein | Fallo per divertimento |
| Want er zijn er 100 zoals jij | Perché ce ne sono 100 come te |
| Dus het lijkt me zonde voor je tijd | Quindi mi sembra una perdita di tempo |
| Denk aan de toekomst | Pensa al futuro |
| Denk aan jezelf | Pensa a te stesso |
| Denk aan je voedsel | Pensa al tuo cibo |
| Denk aan je geld | Pensa ai tuoi soldi |
| Denk aan je kids die nog komen gaan | Pensa ai tuoi figli a venire |
| Denk daar nou eens over na'' | Basta pensarci'' |
| Maar ik ben het type | Ma io sono il tipo |
| Het type met een hard hoofd | Il tipo testardo |
| Type dat zn hart volgt | Tipo che segue il suo cuore |
| Totdat het hem lukt | Finché non ci riesce |
| En ookal wil het niet, eeuh | E anche se non vuoi, uh |
| Niet zoals ik dacht | Non come pensavo |
| Dat ik in het in mn mars had | Che avevo nel mio marzo |
| Maak ik het niet druk | Non mi preoccupo |
| Want ik ben zo zelf verzekerd | Perché sono così sicuro di me stesso |
| Zo erg gedreven | così molto motivato |
| Zo veel bezig met dit | Così occupato con questo |
| En daarom moet ik zo | Ed ecco perché lo sono così |
| Zo leven | così la vita |
| Het moet zo wezen | Deve essere così |
| Maar toch zei mama mij dit | Ma mia madre me l'ha detto |
| School is 1 | La scuola è 1 |
| Werk is 2 | Il lavoro è 2 |
| Zorgen voor je zelf is 3, en | Prendersi cura di te stesso è 3, e |
| Als artiest weet je nooit wat je echt zou gaan verdienen | Come artista non sai mai cosa guadagneresti davvero |
| Jij verdient het wel, maar misschien verdien je niks | Te lo meriti, ma forse non meriti niente |
| Waarom zou je stressen voor een vak als dit | Perché dovresti stressarti per un argomento come questo? |
| Maar wat nou als het lukt, mama | Ma se funziona, mamma |
| Ik weet dat je je druk hebt gemaakt | So che sei stato impegnato |
| Maar ik hou voet bij stuk vandaag | Ma oggi tengo la mia posizione |
| En wat nou als het lukt mama | E se funzionasse mamma |
| Jeah, wat nou als het lukt ma | Sì, e se funziona, mamma |
| Ga je met me mee, dan | Vieni con me, allora |
| Mee naar tv land, mee met je zoon | Alla terra della TV, con tuo figlio |
| Mee naar mn troon | Portami a mn throon |
| Zo in mn zone | Zo in mn zona |
| Ik laat je zien, zo leef ik mn droom | Ve lo mostro, è così che vivo il mio sogno |
| Ik heb gedaan wat ik kon doen, niet wat ik kon doen | Ho fatto quello che potevo fare, non quello che potevo fare |
| Ik weet dat je gelooft in je zoon, ja dat is zo | So che credi in tuo figlio, sì, è così |
| Pa doet dat ook | Anche papà lo fa |
| Ik voel me net als mn vader, zo groot | Mi sento proprio come mio padre, quindi fantastico |
| Zaken gaan zo, stapel me dough | Gli affari vanno così, ammucchiami la pasta |
| Straks koop ik jou nog een cabrio | Presto ti comprerò un'altra decappottabile |
| Laarzen van Prada, Dolce and gebana, Vendi, Gucci | Stivali di Prada, Dolce e gebana, Vendi, Gucci |
| Dragen die zooi | indossa quella merda |
| Mee naar een filmprimaire | Vai a una primaria del cinema |
| Verveel je je? | Sei annoiato? |
| Geen probleem | Nessun problema |
| We verlaten de show | Lasciamo lo spettacolo |
| Laten het zo | lascia fare |
| Praten gewoon | solo parlare |
| Ik vind het alleen maar leuk als ma ook genoot | Mi piace solo quando anche a mia piaceva |
| School is 1 | La scuola è 1 |
| Werk is 2 | Il lavoro è 2 |
| Zorgen voor je zelf is 3, en | Prendersi cura di te stesso è 3, e |
| Als artiest weet je nooit wat je echt zou gaan verdienen | Come artista non sai mai cosa guadagneresti davvero |
| Jij verdient het wel, maar misschien verdien je niks | Te lo meriti, ma forse non meriti niente |
| Waarom zou je stressen voor een vak als dit | Perché dovresti stressarti per un argomento come questo? |
| Wat nou als het lukt, mama | E se funzionasse, mamma |
| Ik weet dat je je druk hebt gemaakt | So che sei stato impegnato |
| Maar ik hou voet bij stuk vandaag | Ma oggi tengo la mia posizione |
| En wat nou als het lukt mama | E se funzionasse mamma |
| Moet je kijken ho het gaat ma | Devi vedere come va mamma |
| Ik ben al aardig op onderweg | Sono già gentile in arrivo |
| En natuurlijk is de vraag, ma | E ovviamente è la domanda, ma |
| Kom ik echt wel op die plek | Vengo davvero in quel posto |
| Maar ik weet dat ik vandaag ma | Ma lo so che oggi |
| Keihard timmer aan de weg | Carpentiere duro come una roccia sulla strada |
| En ik snap wel dat je twijfelt | E capisco che dubiti |
| Wat nou als het lukt, mama | E se funzionasse, mamma |
| Ik weet dat je je druk hebt gemaakt | So che sei stato impegnato |
| Maar ik hou voet bij stuk vandaag | Ma oggi tengo la mia posizione |
| En wat nou als het lukt mama | E se funzionasse mamma |
Traduzione del testo della canzone Wat Nou Als Het Lukt - Kraantje Pappie
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Wat Nou Als Het Lukt , di -Kraantje Pappie
Canzone dall'album Crane
nel genereРэп и хип-хоп
Data di rilascio:31.12.2011
Lingua della canzone:Olandese
Etichetta discograficaNoah's Ark