Traduzione del testo della canzone Диско 90-х - Красная плесень

Диско 90-х (originale)

Маленький мальчик по лесу гулял,
Из тайника он гранату достал,
Вспыхнули спички, треща на морозе,
Долго болтались кишки на березе,
Кишки на березе,
Кишки на березе.
Девочка рано со школы пришла,
У мамы напиться спросила она,
Мама дала ей стакан кислоты,
Год не росли на могиле цветы,
А-а, стакан кислоты,
А-а, на могиле цветы.
Миша и Кеша кричали на крыше,
После двух выстрелов стало потише.
Девочка Таня у клетки ходила,
Снова не надо кормить крокодила.
Маша в окне поливала цветы,
В лейку набрала она кислота,
Долго орал из балкона внизу
Дядя Семен, растворяясь в тазу,
А-а, из балкона внизу,
А-а, растворяясь в тазу.
Кладбище, полночь, на небе луна,
Вижу, разрыта могила одна,
Тихо мертвец протянул ко мне руки,
Нет, никогда не помру я от скуки,
Никогда.
Бабушка внуку скрипку купила,
Баха играть батадами учила,
Весело бабка тонула в реке,
В жопе смычок, скрипка в руке,
А-а, тонула в реке,
А-а, скрипка в руке.

Диско 90-х (traduzione)

Un ragazzino stava camminando nella foresta
Dal nascondiglio tirò fuori una granata,
I fiammiferi brillavano, scoppiettavano al freddo,
Per molto tempo gli intestini penzolarono sulla betulla,
budella su una betulla,
budella su una betulla.
La ragazza è arrivata presto da scuola,
Ha chiesto a sua madre di ubriacarsi,
La mamma le ha dato un bicchiere di acido
Per un anno i fiori non sono cresciuti sulla tomba,
Ah, un bicchiere di acido
Ah, ci sono fiori sulla tomba.
Misha e Kesha urlarono sul tetto
Dopo due colpi è diventato più silenzioso.
La ragazza Tanya camminava vicino alla gabbia,
Ancora una volta, non c'è bisogno di nutrire il coccodrillo.
Masha stava innaffiando i fiori alla finestra,
Ha preso l'acido nell'annaffiatoio,
urlò a lungo dal balcone sottostante
zio Semyon, dissolvendosi in una bacinella,
Ah, dal balcone di sotto
Ah, dissolvenza nel bacino.
Cimitero, mezzanotte, luna nel cielo,
Vedo una tomba scavata,
In silenzio il morto mi tese le mani,
No, non morirò mai di noia,
Mai.
La nonna comprò un violino per suo nipote,
Bach insegnò a suonare con le batad,
La nonna divertente stava annegando nel fiume,
Arco nel culo, violino in mano,
Ah, annegato nel fiume,
Ah, violino in mano.