Testi di Аутсайдер - Крематорий

Аутсайдер (originale)

Ты достойна кисти фламанца, я не достоин мазни маляра
Ты родилась и жила под счастливой звездой
Я — Аутсайдер, нищий изгой, жил всегда за чертой
В луже чистой воды
Вдали от глобальных идей, врагов и друзей
И ты кричишь, как бездомная — «Да здраствует дом!»
Я кричу как безумный — «Да здраствует лужа!»
Но в железной двери железный замок
И запрещено глядеть в потолок, и слушать Hard — Rock
Из двух систем бытия, пожалуй я выберу ту В которой нет тебя
Ты будешь жить там, я буду жить здесь
Ты будешь строить семейный храм, а я буду пить вино
Я умру от цирроза, ты откроешь окно,
Но едва ли ты вспомнишь меня, когда повалит дым из трубы
Мне наплевать жив я иль мертв
Куда-то иду или пьян с утра
Твой папа сказал, что я порнократ,
А я видел в жизни так много дерьма
Я сказал ему — «Да», но боже как ты глупа
Ведь это была игра, и я сыграл эту роль
Ты будешь жить там, я буду жить здесь
Ты будешь строить семейный храм, а я буду пить вино
Я умру от цироза, ты откроешь окно,
Но едва ли ты вспомнишь меня, когда повалит дым из трубы

(traduzione)

Tu sei degno di un pennello fiammingo, io non sono degno di un pennello da pittore
Sei nato e vissuto sotto una stella fortunata
Sono un Outsider, un povero emarginato, ho sempre vissuto sotto la linea
In una pozza di acqua limpida
Lontano da idee globali, nemici e amici
E urli come una senzatetto: "Viva la casa!"
Urlo come un matto: "Viva la pozzanghera!"
Ma c'è una serratura di ferro nella porta di ferro
Ed è vietato guardare il soffitto e ascoltare Hard - Rock
Dei due sistemi dell'essere, forse sceglierò quello in cui tu non sei
Tu vivrai lì, io vivrò qui
Costruirai un tempio familiare e io berrò vino
morirò di cirrosi, tu aprirai la finestra,
Ma difficilmente ti ricorderai di me quando il fumo uscirà dal camino
Non mi interessa se sono vivo o morto
Vado da qualche parte o ubriaco al mattino
Tuo padre ha detto che ero un pornocrate
E ho visto così tanta merda nella mia vita
Gli ho detto: "Sì", ma Dio, quanto sei stupido
Dopotutto, era un gioco e ho interpretato questo ruolo
Tu vivrai lì, io vivrò qui
Costruirai un tempio familiare e io berrò vino
morirò di cirrosi, tu aprirai la finestra,
Ma difficilmente ti ricorderai di me quando il fumo uscirà dal camino