Traduzione del testo della canzone Стрёмный корабль - Крематорий

Стрёмный корабль (originale)

Под черным небом круг воды
И желтый свет дрянной луны.
Я жду у моря, я жду у моря
Стремный корабль желаний и грез.
Табачный дым развеет сны,
Рассвет разрушит мрак ночи,
Я сяду в корабль, я сяду в корабль
И утром покину, покину тебя.
Пускай твердит молва, что я Давно уже сошел с ума,
Я просто верю, я твердо верю,
Что стремный корабль за мной приплывет.

Стрёмный корабль (traduzione)

Sotto il cielo nero un cerchio d'acqua
E la luce gialla della luna schifosa.
Sto aspettando in riva al mare, sto aspettando in riva al mare
Una stupida nave di desideri e sogni.
Il fumo di tabacco disperderà i sogni
L'alba rompe l'oscurità della notte
Salirò a bordo della nave, salirò a bordo della nave
E al mattino partirò, ti lascerò.
Lascia che la voce continui a dire che sono impazzito da tempo,
Credo solo, credo fermamente
Che una nave stupida salperà per me.