Traduzione del testo della canzone Вечериночка - Kristina Si

Вечериночка (originale)

Вечериночка в разгаре, мы танцуем до утра
Эти девочки не знают то, что я всегда одна
Вечериночка в разгаре, мы танцуем до утра
Ты не скажешь его имя, я скажу его сама
Эти девочки не знают то, что я всегда одна
Шмотки, бабки, поцелуи, ну же как твои дела
Эй, подруга, мы знакомы, ты похожа на меня
Нужно срочно сделать фотку, фотку только для себя
Танцуем, будто мы без памяти
Ты знаешь точно, как себя найти
Боишься так же засыпать одна
Ты не скажешь его имя, я скажу сама
Тебе нравится мой парень
Тебе нравится мой парень
Тебе нравится мой парень
Тебе нравится мой парень
Тебе нравится мой парень
Тебе нравится мой парень, как и я
Тебе нравится мой парень
Тебе нравится мой парень
Тебе нравится мой парень, как и я
Тебе нравится мой парень
Тебе нравится мой парень
Тебе нравится мой парень
Леди, леди, леди, что же делаешь с собой
Эти парни любят трогать, им не важно, что с тобой
Ты была моей подругой, а сегодня влюблена
Ты не вспомнишь то, что было, я скажу тебе сама
Тебя бесит, тебя бесит, то, что я на виду
Все бриллианты лишь на мне, хочешь я тебя куплю
Вечериночка в разгаре, мы танцуем до утра
Ты не скажешь его имя, я скажу его сама
Тебе нравится мой бывший
Тебе нравится мой бывший
Тебе нравится мой бывший парень
Тебе нравится мой бывший
Тебе нравится мой бывший
Тебе нравится мой бывший парень
Тебе нравится мой бывший парень
Тебе нравится мой бывший парень
Тебе нравится мой бывший, как и я
Тебе нравится мой бывший парень
Тебе нравится мой бывший парень
Тебе нравится мой бывший парень, я убью тебя (я убью тебя)
Я убью тебя (я убью тебя)
Я убью тебя (убью тебя)
Я убью тебя
Я, е-е

Вечериночка (traduzione)

La festa è in pieno svolgimento, si balla fino al mattino
Queste ragazze non sanno che sono sempre solo
La festa è in pieno svolgimento, si balla fino al mattino
Non dirai il suo nome, lo dirò io stesso
Queste ragazze non sanno che sono sempre solo
Vestiti, soldi, baci, come stai?
Ehi ragazza, ci conosciamo, tu mi assomigli
Ho bisogno di scattare una foto urgentemente, una foto solo per me
Balliamo come se fossimo senza memoria
Sai esattamente come trovare te stesso
Hai anche paura di addormentarti da solo
Non dirai il suo nome, lo dirò io stesso
Ti piace il mio ragazzo?
Ti piace il mio ragazzo?
Ti piace il mio ragazzo?
Ti piace il mio ragazzo?
Ti piace il mio ragazzo?
Ti piace il mio ragazzo proprio come me
Ti piace il mio ragazzo?
Ti piace il mio ragazzo?
Ti piace il mio ragazzo proprio come me
Ti piace il mio ragazzo?
Ti piace il mio ragazzo?
Ti piace il mio ragazzo?
Signora, signora, signora, cosa state facendo a voi stessi
Questi ragazzi amano toccare, a loro non importa cosa c'è che non va in te
Eri mio amico e oggi sei innamorato
Non ricorderai cosa è successo, te lo dirò io stesso
Ti fa infuriare, ti fa infuriare, quello che vedo
Tutti i diamanti sono solo su di me, se vuoi te lo compro
La festa è in pieno svolgimento, si balla fino al mattino
Non dirai il suo nome, lo dirò io stesso
Ti piace il mio ex?
Ti piace il mio ex?
Ti piace il mio ex ragazzo
Ti piace il mio ex?
Ti piace il mio ex?
Ti piace il mio ex ragazzo
Ti piace il mio ex ragazzo
Ti piace il mio ex ragazzo
Ti piace il mio ex proprio come me
Ti piace il mio ex ragazzo
Ti piace il mio ex ragazzo
Ti piace il mio ex ragazzo, ti ucciderò (ti ucciderò)
ti ucciderò (ti ucciderò)
ti ucciderò (ti ucciderò)
ti ucciderò
Io, ehm