Testi di Let It - Kristinia DeBarge

Let It (originale)

Always tryna front like it’s nothing
All in your feeling, is you bluffin'?
Guess you wasn’t payin' attention
Why you think you the exception?
Yeah
I don’t fall in love just to fall in love, I ain’t ready
Yeah
And I’m tired of…
You tryna act like a «one size, fits all»
Boy, what the hell you be drinking?
Stacie and Keisha my life, that she’d better
I’m a different breed than what you be thinking
Wait, what?
Hollup!
Wait
Tryna make you see that to get me
You gotta play it low, like I said before
Aw let it, let it
Yeah baby, just let it
I don’t fall in love just to fall in love
I ain’t ready, let it
Aw baby, just let it
Just let it flow
Stop telling me 'bout what you got
Trust me, I heard you the first time
Don’t get me wrong, I love paper
Yeah
Here we go again, tired of telling you the same old thing
Boy you ain’t my bae
Tell me how to make you understand
Throw a 65 in the 50 mile
Highway love it, my style
The only temple that I moved to is mine
Oh na na na
I suppose I need to wait til' spring for it to grow
Like I said before
Aw let it, let it
Yeah baby, just let it
I don’t fall in love just to fall in love
I ain’t ready, let it
Aw baby, just let it
Just let it flow

(traduzione)

Provare sempre ad andare avanti come se niente fosse
Tutto nei tuoi sentimenti, stai bluffando?
Immagino che tu non stia prestando attenzione
Perché pensi di essere l'eccezione?
Sì
Non mi innamoro solo per innamorarmi, non sono pronto
Sì
E sono stanco di...
Cerchi di comportarti come una «taglia unica, adatta a tutti»
Ragazzo, che diavolo stai bevendo?
Stacie e Keisha la mia vita, che starebbe meglio
Sono una razza diversa da quella che stai pensando
Aspetta cosa?
Holup!
Attesa
Sto cercando di fartelo vedere per prendermi
Devi suonare basso, come ho detto prima
Aw lascialo, lascialo
Sì piccola, lascia perdere
Non mi innamoro solo per innamorarmi
Non sono pronto, lascia perdere
Aw baby, lascialo fare
Lascia scorrere
Smettila di dirmi cosa hai
Credimi, ti ho sentito la prima volta
Non fraintendermi, amo la carta
Sì
Eccoci di nuovo, stanchi di dirti la solita vecchia cosa
Ragazzo, non sei il mio bambino
Dimmi come farti capire
Lancia un 65 nelle 50 miglia
Highway lo adoro, il mio stile
L'unico tempio in cui mi sono trasferito è il mio
Oh na na na
Suppongo di dover aspettare fino alla primavera perché cresca
Come ho detto prima
Aw lascialo, lascialo
Sì piccola, lascia perdere
Non mi innamoro solo per innamorarmi
Non sono pronto, lascia perdere
Aw baby, lascialo fare
Lascia scorrere