Traduzione del testo della canzone Sabotage - Kristinia DeBarge, CAJJMERE WRAY

Sabotage (originale)

She keeps waiting outside of my home
I got an angel on the left, saying, «Don't give in»
But the devil on the right, saying, «Let her in»
She won’t stop kicking down my door
Whoa, oh, ah, whoa
Each time I try to play the good girl
I let myself get in the way
I try so hard to fight the bad girl
She’s here to stay
Sabotage all, over and over again
Sabotage all, over and over again
Sabotage all, over and over again
Now my heart is broken all over again
Sabotage now
I can’t hold on to guys I don’t like (No, no, no, no)
But she keeps looking with wandering eyes, oh
I got an angel on the left screaming, «Get away»
But the devil on the right saying, «Time to play»
Whoa, oh, ah, whoa
And I can’t take it anymore
Sabotage now
Each time I try to play the good girl
I let myself get in the way
I try so hard to fight the bad girl
She’s here to stay
Sabotage all, over and over again
Sabotage all, over and over again
Sabotage all, over and over again
Now my heart is broken all over again
Sabotage now
Where to fall in love?
I, cause myself so much pain
I sabotage my heart
And, and I don’t know how to change
It doesn’t matter what I say or what I do
Cause in the end, she always wins, I always lose
I need to get her out of my life, oh, oh
Each time I try to play the good girl
I let myself get in the way
I try so hard to fight the bad girl
She’s here to stay
Sabotage all, over and over again
Sabotage all, over and over again
Sabotage all, over and over again (Over again)
Now my heart is broken all over again
Sabotage now
Sabotage all, over and over again
Sabotage all, over and over again
Sabotage all, over and over again
Now my heart is broken all over again
Sabotage now

Sabotage (traduzione)

Continua ad aspettare fuori casa mia
Ho un angelo sulla sinistra che dice: «Non cedere»
Ma il diavolo a destra, dicendo: «Fatela entrare»
Non smetterà di buttare giù la mia porta
Whoa, oh, ah, whoa
Ogni volta che provo a interpretare la brava ragazza
Mi sono permesso di mettermi in mezzo
Provo così tanto a combattere la ragazza cattiva
È qui per rimanere
Sabotare tutto, ancora e ancora
Sabotare tutto, ancora e ancora
Sabotare tutto, ancora e ancora
Ora il mio cuore è di nuovo spezzato
Sabotaggio adesso
Non riesco a trattenere i ragazzi che non mi piacciono (No, no, no, no)
Ma lei continua a guardare con occhi vaganti, oh
Ho un angelo sulla sinistra che urla "Vattene"
Ma il diavolo a destra dice: «È ora di giocare»
Whoa, oh, ah, whoa
E non ce la faccio più
Sabotaggio adesso
Ogni volta che provo a interpretare la brava ragazza
Mi sono permesso di mettermi in mezzo
Provo così tanto a combattere la ragazza cattiva
È qui per rimanere
Sabotare tutto, ancora e ancora
Sabotare tutto, ancora e ancora
Sabotare tutto, ancora e ancora
Ora il mio cuore è di nuovo spezzato
Sabotaggio adesso
Dove innamorarsi?
Io, mi provoco così tanto dolore
Saboto il mio cuore
E, e non so come cambiare
Non importa cosa dico o cosa faccio
Perché alla fine lei vince sempre, io perdo sempre
Ho bisogno di portarla fuori dalla mia vita, oh, oh
Ogni volta che provo a interpretare la brava ragazza
Mi sono permesso di mettermi in mezzo
Provo così tanto a combattere la ragazza cattiva
È qui per rimanere
Sabotare tutto, ancora e ancora
Sabotare tutto, ancora e ancora
Sabotare tutto, ancora e ancora (Ancora ancora)
Ora il mio cuore è di nuovo spezzato
Sabotaggio adesso
Sabotare tutto, ancora e ancora
Sabotare tutto, ancora e ancora
Sabotare tutto, ancora e ancora
Ora il mio cuore è di nuovo spezzato
Sabotaggio adesso