Traduzione del testo della canzone Love You 2 Death - Krizz Kaliko

Love You 2 Death (originale)

I’m watching you every move
Right through the window, whereever you are (aha)
You look through your rear view
Like you see me looking, when you’re in your car
And you can feel the someones watchin'
Can you feel my love?
And I don’t call it stalking
Girl, you’re all I’m thinking of!
Feeling strong to me Hope that you’re not on to me
Is it wrong of me?
But if I had the chance, I’d be sure to tell you
I love you
I hope this don’t get ugly
When we finally meet
I hope you love me Don’t act like you’re above me Think you know that I’m watching
You bend over more
That was me, right behind ya At the grocery store
I walked up, you walked in Wish I could send you there
So I can tuck you in But I ain’t got that lucky
So I’ll just be Outside of your house if you want me Screaming I LOVE YOU!
The funny thing about it, think about it Me and you could be together, think about it I sit inside my car and I dream about it I know I can't do a thing about it Yo, you're so precious, maybe that's
why I love you to death
I smell your scent when I’m taking a breath
I watch your every step and make sure you get home at night
Just make sure that door is looked up tight
Cause I might be tempted to creep it Finally get the sleep in Just think of how much time we can spend
In my head, it’s been a lifetime
You’ll never find a love like mine
Nowhere you can hide that I can’t find
I’m coming to meet you tonight
Yeah, I can’t take it no more
It don’t matter if you lock your front door
Here I come baby

Love You 2 Death (traduzione)

Ti sto osservando ogni mossa
Proprio attraverso la finestra, ovunque tu sia (aha)
Guardi attraverso la tua vista posteriore
Come mi vedi con l'aspetto, quando sei in macchina
E puoi sentire qualcuno che guarda
Riesci a sentire il mio amore?
E non lo chiamo stalking
Ragazza, sei tutto ciò a cui sto pensando!
Mi sento forte con me Spero che tu non sia d'accordo con me
È sbagliato da parte mia?
Ma se ne avessi la possibilità, te lo direi sicuramente
Ti voglio bene
Spero che questo non diventi brutto
Quando finalmente ci incontriamo
Spero che tu mi ami Non comportarti come se fossi al di sopra di me Pensa di sapere che sto guardando
Ti pieghi di più
Quello ero io, proprio dietro di te Al negozio di alimentari
Sono salito, tu sei entrato, vorrei poterti mandare lì
Quindi posso rimboccarti ma non sono così fortunato
Quindi sarò solo fuori casa tua se mi vorrai urlare ti amo!
La cosa divertente, pensaci. Io e voi potreste stare insieme, pensaci, mi siedo nella mia macchina e la sogno so che non posso farci niente Yo, sei così prezioso, forse è così
perché ti amo da morire
Sento il tuo odore quando respiro
Osservo ogni tuo passo e mi assicuro che torni a casa la sera
Assicurati solo che la porta sia ben tenuta
Perché potrei essere tentato di strisciare fino a dormire
Nella mia testa, è stata una vita
Non troverai mai un amore come il mio
Da nessuna parte puoi nascondere che non riesco a trovare
Vengo a trovarti stasera
Sì, non ce la faccio più
Non importa se chiudi a chiave la porta di casa
Eccomi qui piccola