Traduzione del testo della canzone Misunderstood - Krizz Kaliko

Misunderstood (originale)

Ya left me
I’m like I don’t know why
Ya came back
And gave it another try
But I’m caught up
And I will add it’s a lie
So we stop…
And now we’re sayin bye bye
If ya want me to kill
I would
If ya want me to steal
I would
If ya want me to love ya
I could
But we’re so misunderstood
Me and you together ain’t really good anyway
We could break up or just break out in a heated argument on any given day
I’m impossible
Bein' with me is an obstacle
Women of the world
I got lots to pull
But we closer than most
Especially with our clothes of the floors
I’m only givin' dough’s to those hoes
And without you is the one thing I hate
Together’s our fate
But if ya ask baby I would jump in a lake
And I cheated
You stayed faithful
And I’m ungrateful
And I act so damn hateful
And over and o’er and o’er the sofa, finito
Cause I ain’t seen when they get control of my libido
Forget about it
Cause I mean the world loves you
I was just playin' with them girls baby I love you
I know I messed up with ya baby I owe you
If we break up I’m a die o’er you
If ya ask me to kill
I would
If ya ask me to steal
I would
If ya want me to love ya
I could
But were so misunderstood
Baby this is too hard
The fightin' and the fussin' and the cussin' and ya bustin' me in my mouth
Girl I just want ya heart
I’m tusslin' with the fact that ya want me to get out
But I ain’t leavin
You will listen to me now
If I gotta hold ya down (down, down)
We’re soo misunderstood
Ya finally wonderin' why ya still keepin' me around
But if ya ask me to kill
I would
If ya ask me to steal
I would
If ya want me to love ya
I could
But were so misunderstood
(Pray for me ya’ll)
And we’re so misunderstood…

Misunderstood (traduzione)

Mi hai lasciato
Sono come se non sapessi perché
Sei tornato
E ho fatto un altro tentativo
Ma sono preso
E aggiungerò che è una bugia
Quindi ci fermiamo...
E ora ci salutiamo
Se vuoi che uccida
Vorrei
Se vuoi che rubi
Vorrei
Se vuoi che ti ami
Potrei
Ma siamo così fraintesi
Io e te insieme non stiamo comunque bene
Potremmo rompere o semplicemente scoppiare in un'accesa discussione in un dato giorno
Sono impossibile
Stare con me è un ostacolo
Donne del mondo
Ho un sacco di cose da tirare
Ma noi più vicini degli altri
Soprattutto con i nostri vestiti dei pavimenti
Sto solo dando la pasta a quelle zappe
E senza di te è l'unica cosa che odio
Insieme è il nostro destino
Ma se lo chiedi al bambino, salterei in un lago
E ho tradito
Sei rimasto fedele
E sono ingrato
E mi comporto in modo dannatamente odioso
E ancora e ancora e ancora sul divano, finito
Perché non sono visto quando prendono il controllo della mia libido
Dimenticalo
Perché voglio dire che il mondo ti ama
Stavo solo giocando con quelle ragazze, piccola, ti amo
So di aver fatto pasticci con te tesoro, ti devo
Se ci lasciamo, io sono un morire su di te
Se mi chiedi di uccidere
Vorrei
Se mi chiedi di rubare
Vorrei
Se vuoi che ti ami
Potrei
Ma sono stati così fraintesi
Tesoro, è troppo difficile
Il combattimento e l'agitazione e l'imprecazione e mi hai sbattuto in bocca
Ragazza, voglio solo il tuo cuore
Sto litigando con il fatto che vuoi che esca
Ma non me ne vado
Mi ascolterai ora
Se devo tenerti giù (giù, giù)
Siamo così fraintesi
Alla fine ti chiedi perché mi tieni ancora in giro
Ma se mi chiedi di uccidere
Vorrei
Se mi chiedi di rubare
Vorrei
Se vuoi che ti ami
Potrei
Ma sono stati così fraintesi
(Prega per me)
E siamo così fraintesi...