Traduzione del testo della canzone Dumb for You - Krizz Kaliko, T-Pain

Dumb for You (originale)

OK, did I do it, did I put the key in the door
And lock that thang down
Did I hit it?
Yes I did,
On the problem is out got a friend, and he way too hot now
Chasing nothing bout Mary, so don’t get carried away and get buried
It can get real dumb, and make them rekill us said this motherfuck idiot
See here’s the deal, she got a baby buy some young punk
Runner run up on me, it’s feeling too ill
Never check the player, check the game
You never came up home,
I don’t know why you did it like that
I borrowed your girl and give her right back
Give me a little bit of ris out of the carpet that
I have a side bar, she don’t know how to act
You better get her
She got go women like it was born in 'er
The big old booty keep me warm in the cold winter
It can go stupid, that means I’m going easy
Where you find her from?
Firearri
And I’m about to go stupid
And I’m always representing where I’m from
From from from from from from
And if a nigga wanna try me, better tell him roll right by me when he come
Come come come come come come
Hey, I’m about to go dumb for you, dumb for you, dumb for you, dumb for you
Hey, I’m about to go dumb for you, dumb for you, dumb for you
Hey, I’m about to go
You’re one hundred, we so hunterish
And you’ll be mokin' her when she’s bumpin' this
Mister goodie good could change it to make it good
I love to keep the piece but I wish a nigga would
Leggo it would be different if she sell out
Then you know what you had before
If I cock it then let it go
You go six she lonely and chose me
You boarded home alone and tried to blame it on me
Keep my family riding with me but sometimes I’m so lo
You don’t know I can really make it go dodo
And I ain’t have to force her to come
Divorce her, before it gets dumb
And I’m about to go stupid
And I’m always representing where I’m from
From from from from from from
And if a nigga wanna try me, better tell him roll right by me when he come
Come come come come come come
Hey, I’m about to go dumb for you, dumb for you, dumb for you, dumb for you
Hey, I’m about to go dumb for you, dumb for you, dumb for you
Hey, I’m about to go
Aha, T-Pa-a-ain
Okay, Kali baby

(traduzione)

OK, l'ho fatto, ho messo la chiave nella porta
E chiudi quella cosa
L'ho colpito?
Si l'ho fatto,
Il problema è risolto, ho un amico e ora è troppo sexy
Non inseguire nulla su Mary, quindi non lasciarti trasportare e farti seppellire
Può diventare davvero stupido e farci riammazzare, ha detto questo fottuto idiota
Vedi, ecco l'accordo, ha avuto un bambino che compra un giovane punk
Il corridore mi corre addosso, mi sento troppo male
Non controllare mai il giocatore, controlla il gioco
Non sei mai tornato a casa,
Non so perché l'hai fatto così
Ho preso in prestito la tua ragazza e l'ho restituita subito
Dammi un po' di ris fuori dal tappeto
Ho una barra laterale, lei non sa come comportarsi
Faresti meglio a prenderla
Ha portato le donne come se fosse nata in 'er
Il grande vecchio bottino mi tiene al caldo nel freddo inverno
Può diventare stupido, ciò significa che vado piano
Da dove la trovi?
Firearri
E sto per diventare stupido
E rappresento sempre da dove vengo
Da da da da da
E se un negro vuole mettermi alla prova, è meglio che gli dica di avvicinarsi a me quando verrà
vieni vieni vieni vieni vieni
Ehi, sto per diventare stupido per te, stupido per te, stupido per te, stupido per te
Ehi, sto per diventare stupido per te, stupido per te, stupido per te
Ehi, sto per andare
Hai cento anni, siamo così cacciatori
E la prenderai in giro quando lo farà
Mister Goodie Good potrebbe cambiarlo per renderlo buono
Mi piace mantenere il pezzo, ma vorrei che un negro lo facesse
Leggo, sarebbe diverso se si esaurisse
Allora sai cosa avevi prima
Se lo carico, lo lascio andare
Vai a sei lei sola e ha scelto me
Sei salito a casa da solo e hai cercato di incolpare me
Mantieni la mia famiglia in sella con me ma a volte sono così lontano
Non sai che posso davvero farcela
E non devo costringerla a venire
Divorzia da lei, prima che diventi stupido
E sto per diventare stupido
E rappresento sempre da dove vengo
Da da da da da
E se un negro vuole mettermi alla prova, è meglio che gli dica di avvicinarsi a me quando verrà
vieni vieni vieni vieni vieni
Ehi, sto per diventare stupido per te, stupido per te, stupido per te, stupido per te
Ehi, sto per diventare stupido per te, stupido per te, stupido per te
Ehi, sto per andare
Ah, T-Pa-a-ain
Ok, Kali piccola