Traduzione del testo della canzone Vitiligo - Krizz Kaliko

Vitiligo (originale)

I grew up a young choir boy
Christian like Krizz, is like the last you ever think to pick a fight
Kids used to throw rocks at me
When the bus stops at me
How sis would come running out
«Leave my brother alone!», she would tell em
«I'm a kill em momma, if they send him home again yellin'
I’m a erase at least one of em from this place
I hated they make fun of him cause his face»
Go on and on, traveling on through adolescence
Teach em a lesson, carry a weapon
Cause that’s the only way to keep em off of me
They teasin me awfully bad
Wish I could take of my mask and I’m asking my momma,
«Why you think the lord seen it fit to hit me with this?»
He could make a different Krizz, if he wanted to
Here’s what I’m gonna do… I’m a tattoo my face and erase this:
This is Vitiligo
What kind of life is that for a boy who looks like this?
(Famous)
Wanting to fit in this world, but it’s just a wish
Pointing fingers, people whisper.
Silhouette, of a lonely figure
(Where can he go?) Where can he hide?
Livin' inside, of his Vitiligo
Save this… freak of… nature songbird… make his way from…
From the bottom all the way to the top
Even though he hated the way he painted, momma told me I can’t stop
Cause no one cares, if anyone’s watching
People stare, at Mr. Watson
But that never stopped him from coppin' the,
Vodkas, and was popular
It’s over and shit
Colder the older it get
Sorry pop never made it to see his son be the great one
Escape from the place that definitely made him
Look what I did, I made a life, a wife, and a kid
People know me wherever I go:
This is Vitiligo
What kind of life is that for a boy who looks like this?
(Famous)
Wanting to fit in this world, but it’s just a wish
Pointing fingers, people whisper.
Silhouette, of a lonely figure
(Where can he go?) Where can he hide?
Livin' inside, of his Vitiligo
This, is Vitiligo… hold on…
«Here comes the drop!
Here comes the drop!
Oh shit!»

(traduzione)

Sono cresciuto come un giovane corista
Christian come Krizz, è come l'ultimo a cui hai mai pensato di scegliere un combattimento
I bambini mi lanciavano sassi
Quando l'autobus si ferma davanti a me
Come la sorella sarebbe venuta fuori
«Lascia in pace mio fratello!», diceva loro
«Sono una mamma che uccide, se lo mandano di nuovo a casa urlando
Sono stato cancellato da almeno uno di loro da questo posto
Odiavo che lo prendessero in giro per la sua faccia»
Continua e avanti, viaggiando attraverso l'adolescenza
Insegnagli una lezione, porta un'arma
Perché questo è l'unico modo per tenerli lontani da me
Mi prendono in giro terribilmente male
Vorrei poter togliere la mia maschera e sto chiedendo a mia mamma,
«Perché pensi che il signore abbia ritenuto opportuno colpirmi con questo?»
Potrebbe creare un Krizz diverso, se lo volesse
Ecco cosa farò... Mi tatuerò la faccia e cancellerò questo:
Questa è la vitiligine
Che tipo di vita è quella per un ragazzo così?
(Famoso)
Volere adattarsi a questo mondo, ma è solo un desiderio
Puntando il dito, la gente sussurra.
Sagoma, di una figura solitaria
(Dove può andare?) Dove può nascondersi?
Vivere dentro, della sua vitiligine
Salva questo... mostro di... uccello canoro della natura... fatti strada da...
Dal basso fino in cima
Anche se odiava il modo in cui dipingeva, la mamma mi ha detto che non posso fermarmi
Perché a nessuno importa se qualcuno sta guardando
La gente fissa il Mr. Watson
Ma questo non gli ha mai impedito di coppin' the,
Vodka, ed era popolare
È finita e merda
Più freddo diventa invecchiato
Mi dispiace che il papà non sia mai riuscito a vedere suo figlio essere il grande
Fuga dal luogo che sicuramente lo ha creato
Guarda cosa ho fatto, mi sono fatto una vita, una moglie e un bambino
Le persone mi conoscono ovunque vado:
Questa è la vitiligine
Che tipo di vita è quella per un ragazzo così?
(Famoso)
Volere adattarsi a questo mondo, ma è solo un desiderio
Puntando il dito, la gente sussurra.
Sagoma, di una figura solitaria
(Dove può andare?) Dove può nascondersi?
Vivere dentro, della sua vitiligine
Questa è la vitiligine... aspetta...
«Ecco la goccia!
Ecco che arriva la goccia!
Oh merda!"