Traduzione del testo della canzone Murder 1 - KRS-One, Buckshot, Bounty Killer

Murder 1 (originale)

I pull the trigger, make the people hurt
Now one of dem might tell, whoever figure
I pull the trigger, make the people hurt
Now one of them might tell, whoever figure
Get outta here~!
No friends here
Gun clap on ya, we launch nuclear
One match and now drag your holsters in here
Just saw you run up, who did dem dere
Look, look
These motherfuckers know who’s the best
If it ain’t Buckshot, it must be KRS
I spit the most rhymes in hip-hop's history
That means no rappers spit more spit than me
I’m quick to see a rapper
Get the duct tape out, y’all start breathin faster
KRS-One, he’s a master
A teacher, like when I speak at Vassar
w/ ad libs
Yeah, yeah
You don’t want the righteous to spark and ignite this
I stand for peace but, some wan' fight Kris
That’s when I get the hypest
I’m like Tina Turner with long legs, you what Ike is
I’m where the mic is, I’m where Buckshot at
All that car, ice, money, crack — fuck that rap!
This a new day dawnin, y’all get to crawlin
Duck Down, this the first warnin
Huh, emceein is my callin
It’s my genetic structure, we BACK motherfuckers!
And we black motherfuckers
Dreadlocks, du-rag, hip-hop rap motherfuckers
The streets is mine
M-I-N-D, y’all way behind time
I was savin my shine
But now I think it’s time to Buckshot in '09
w/ ad libs
Stand clear, gun man ah talk
What dem shout 'bout hip-hop done off in New York
Watch out!
Run dis here
KRS and Buckshot run dis year
The father of the flow and the son is here
So I shine, you shine, put one in the air
From the K-R you underestimatin
BDP beat you down with patience
Or, BBI bring down the inflation
Cause the government’ll want you with the money, they hatin
Can’t take it, well get an education and do work
Follow my formula to make it and do work
See, the hip-hop foundation was Kool Herc
said she went through her stages, I need her
I do prefer to stop the violence
But if you stop my progress I’m gon' stop the silence
— 2X w/ ad libs

(traduzione)

Premo il grilletto, faccio male alle persone
Ora uno di dem potrebbe dirlo, chiunque capisca
Premo il grilletto, faccio male alle persone
Ora uno di loro potrebbe dirlo, chiunque capisca
Esci di qui~!
Nessun amico qui
Batti le mani su di te, lanciamo il nucleare
Un fiammifero e ora trascina le tue fondine qui
Ti ho appena visto correre, chi ha fatto dem dere
Guarda guarda
Questi figli di puttana sanno chi è il migliore
Se non è Buckshot, deve essere KRS
Ho sputato più rime nella storia dell'hip-hop
Ciò significa che nessun rapper sputerà più sputi di me
Vedo subito un rapper
Togli il nastro adesivo, inizierai a respirare più velocemente
KRS-One, è un maestro
Un insegnante, come quando parlo a Vassar
con lib
Yeah Yeah
Non vuoi che i giusti facciano scintille e accendano questo
Sono per la pace, ma alcuni vogliono combattere Kris
È allora che ricevo l'hypest
Sono come Tina Turner con le gambe lunghe, tu cos'è Ike
Sono dove si trova il microfono, sono dove si trova Buckshot
Tutta quella macchina, ghiaccio, soldi, crack... fanculo quel rap!
Questo è un nuovo giorno all'alba, tutti voi potrete inseguire la scansione
Duck Down, questo è il primo avviso
Huh, emceein è la mia chiamata
È la mia struttura genetica, siamo INDIETRO figli di puttana!
E noi figli di puttana neri
Dreadlocks, du-rag, figli di puttana rap hip-hop
Le strade sono mie
M-I-N-D, siete tutti molto indietro nel tempo
Mi stavo salvando la brillantezza
Ma ora penso che sia il momento di Buckshot nel 2009
con lib
Stai alla larga, uomo armato ah parla
Cosa gridano sull'hip-hop fatto a New York
Attento!
Corri qui
KRS e Buckshot corrono questo anno
Il padre del flusso e il figlio sono qui
Quindi io brillo, tu brilli, ne metti uno in aria
Dal K-R si sottovaluta
BDP ti ha abbattuto con pazienza
Oppure, BBI riduce l'inflazione
Perché il governo ti vorrà con i soldi, odiano
Non ce la faccio, beh, prendi un'istruzione e lavora
Segui la mia formula per realizzare e lavorare
Vedi, la fondazione hip-hop era Kool Herc
ha detto che ha attraversato le sue fasi, ho bisogno di lei
Preferisco fermare la violenza
Ma se fermi i miei progressi, fermerò il silenzio
— 2 volte con annunci lib