Traduzione del testo della canzone Kruhy z duhy - Krystof

Kruhy z duhy (originale)

Roztavím měsícům stříbro
Alespoň trochu
A v korunách slunečnicí postavím
Ledovou plochu
Pro tančící slůně čnící
Co v piruetách
Od hrany k hraně
Ostřím nožů
Odhodlaně
Vybruslí nám
S lehkostí stuhy
Každému z nás
Olympijské kruhy
V odstínech duhy
Kruhy
V odstínech duhy

(traduzione)

Scioglierò l'argento per mesi
Almeno un po
E metterò un girasole nelle corone
Superficie ghiacciata
Per ballare i cuccioli di elefante
Che dire delle piroette
Da bordo a bordo
Lama del coltello
Con determinazione
Ci macinerà
Con facilità nastri
A ciascuno di noi
Circoli olimpici
Nei toni dell'arcobaleno
Cerchi
Nei toni dell'arcobaleno