Traduzione del testo della canzone Smoke 'N' Mirrors - KSI, Tiggs Da Author, Lunar C

Smoke 'N' Mirrors (originale)

Look at myself I see my face
In blurry visions everyday
Smoke 'n' mirrors
Blind me from the way
Smoke 'n' mirrors
Blind me from the way
I see your hidden agenda
Had to send me shit, but I’m killing the sender
Riding on my shit, then I left it to render
And nigga I’m the shit, came up with like I’m Slender
Man, I’m on a high one
Counting all my worries (Oh no, I’ve got none)
Counting all my monies (Oh wait, you want some)
Suck one, I don’t give a shit
And I’m not wearing your tees
I’ve got my old girls
Now here, chilling on knees
I’ve got my new girls
Now here, willing to please
I’m on the next ting, quick ting
Why not check things
Still I’m still a young ting
Ain’t that something
Living life like I never thought I could
With my team here around and everything is all good
And then I
Look at myself I see my face
In blurry visions everyday
Smoke 'n' mirrors
Blind me from the way
Smoke 'n' mirrors
Blind me from the way
I grew up poor
Everyday I wore that same dirty Yankee cap
Roll over my eyes, I didn’t want to talk to no one I was angry
fast-forward to a month ago I was in the new era
Office and they let me take what I like imagine that
I guess things do change
Couldn’t afford family holidays growing up
But today I been on two planes
Never begged it, why you have to go making a scene
My bars go over heads like Michelangelo painting a ceiling
Life’s like a motion picture
We are blinded by smoke and mirrors
And lies we’re told to give up her the desire
To go and buy all the things we can’t afford but convinced that we need
I just want to be happy and not live on the street
They fucking with my chakra, I’m just tryna do me
You idealize some guy that’s lying and hide behind the jewelry
Their heart is empty and their soul is hollow
Living like there’s no tomorrow
I know every moments borrowed
Smoke 'n' mirrors
Blind me from the way
Smoke 'n' mirrors
Blind me from the way
I don’t wanna get lost on this long road
I’ve been looking for something hoping it unfolds
But I see a lot of smoke in the air
Another look in the mirror but the reflection is unknown
I’m a grown man loosing my mind
I tell myself I’m doing just fine too many times
But man a dead weight, my boy say, «get your head straight»
I’m like «brother you can say that again»
But I never would imagine this chain of events
I remember when I just wanted some fame in the ends
Trying to do all the same as my friends
And it’s funny how I switched up, maybe sing your next song
Why we wanna see clear looking through the
I don’t wanna be here, when I get a glimpse
Look at myself I see my face
In blurry visions everyday
Smoke 'n' mirrors
Blind me from the way
Smoke 'n' mirrors
Blind me from the way

(traduzione)

Guardami, vedo la mia faccia
Con visioni sfocate tutti i giorni
Fumo e specchi
Accecami dal modo in cui
Fumo e specchi
Accecami dal modo in cui
Vedo la tua agenda nascosta
Ho dovuto mandarmi merda, ma sto uccidendo il mittente
Cavalcando la mia merda, poi l'ho lasciata al rendering
E negro sono la merda, mi è venuto in mente come se fossi snello
Amico, sono su un alto
Contando tutte le mie preoccupazioni (oh no, non ne ho nessuna)
Contando tutti i miei soldi (oh aspetta, ne vuoi un po')
Succhiane uno, non me ne frega un cazzo
E non indosso le tue magliette
Ho le mie vecchie ragazze
Ora qui, rilassati in ginocchio
Ho le mie nuove ragazze
Ora qui, disposto a per favore
Sono al prossimo ting, ting veloce
Perché non controllare le cose
Eppure sono ancora un giovane
Non è qualcosa?
Vivere la vita come non avrei mai pensato di poter
Con la mia squadra qui intorno e tutto va bene
E poi io
Guardami, vedo la mia faccia
Con visioni sfocate tutti i giorni
Fumo e specchi
Accecami dal modo in cui
Fumo e specchi
Accecami dal modo in cui
Sono cresciuto povero
Ogni giorno indossavo lo stesso sporco cappellino degli Yankee
Alza gli occhi, non volevo parlare con nessuno ero arrabbiato
avanti veloce a un mese fa ero nella nuova era
Office e mi hanno lasciato prendere ciò che mi ​​piace immaginarlo
Immagino che le cose cambino
Non potevo permettermi le vacanze in famiglia crescendo
Ma oggi sono stato su due aerei
Non l'ho mai implorato, perché devi andare a fare una scena
Le mie barre vanno sopra la testa come Michelangelo che dipinge un soffitto
La vita è come un film
Siamo accecati dal fumo e dagli specchi
E ci dicono bugie per rinunciare al desiderio
Per andare a comprare tutte le cose che non possiamo permetterci ma convinte di averne bisogno
Voglio solo essere felice e non vivere per strada
Si fottono con il mio chakra, sto solo provando a farmi
Idealizzi un ragazzo che sta mentendo e ti nascondi dietro i gioielli
Il loro cuore è vuoto e la loro anima è vuota
Vivere come se non ci fosse un domani
Conosco ogni momento preso in prestito
Fumo e specchi
Accecami dal modo in cui
Fumo e specchi
Accecami dal modo in cui
Non voglio perdermi in questa lunga strada
Stavo cercando qualcosa sperando che si svolga
Ma vedo molto fumo nell'aria
Un altro sguardo allo specchio ma il riflesso è sconosciuto
Sono un uomo adulto che perde la testa
Mi dico che sto bene troppe volte
Ma amico, un peso morto, il mio ragazzo dice, «metti la testa a posto»
Sono tipo «fratello puoi dirlo di nuovo»
Ma non avrei mai immaginato questa catena di eventi
Ricordo quando volevo solo un po' di fama alla fine
Cerco di fare lo stesso dei miei amici
Ed è divertente come sono cambiato, magari cantando la tua prossima canzone
Perché vogliamo vedere chiaramente guardando attraverso il
Non voglio essere qui, quando avrò un'occhiata
Guardami, vedo la mia faccia
Con visioni sfocate tutti i giorni
Fumo e specchi
Accecami dal modo in cui
Fumo e specchi
Accecami dal modo in cui