Traduzione del testo della canzone Yay - Nines, Tiggs Da Author

Yay (originale)

Show N Prove
Yeah
I know her young and she grew up all alone (oh no)
Had no money so she had to feed her own (oh no)
And she never had no angel on her shoulder (shoulder)
Even though everybody want her, she don’t
She fell in love with the yay
Fell in love with the snow
Fell in love with the yay
Fell in love with a blow
She fell in love with the yay
Fell in love with the snow
She fell in love with the yay
Now she can’t let go
It’s been a while since I seen her smile
I was thinking why, I hope she knows it’s a nigga style
'Cause I liked her from school days, felt embarrassed to move to her
'Cause it’s 2015 and I still move hazy
She wasn’t what I thought
Most things she could’ve bought
When her squares came through
But all she wanna do is snort
All this money got her acting greedier
She anti-social, but shes always on her social media
Showing off her new shoes, and Italian clothes
Snapchat her whole life’s a reality show
When she’s in trouble that’s the only time she prays
She just want to buy more yay, she’s high all day
Every weekend, always partying with the wrong crowd
Used to be quiet, now she gone loud
Always got a new set of friends
Knows niggas are from every ends
And she dont mess with guys with Corsas
You need to get a Benz
I know a youngen and she grew up all alone (oh no)
Had the money so she had to feed her own (oh no)
And she never had an angel on her shoulder (shoulder)
Even though everybody want her, she don’t
She fell in love with the yay
Fell in love with the snow
Fell in love with the yay
Fell in love with a blow
She fell in love with the yay
Fell in love with the snow
She fell in love with the challenge
Now she can’t let go
To the stars is where she said she was going
Should be in uni instead of hoeing
Probably calm down when her bellys growing
She starts acting moody when she needs a gram
Always crave attention probably why she can’t keep a man
She still look pretty when i seen her
To me she’s a queen, but a nitty to a dealer
She said she never trust a guy so i must be high
Thinking i can turn a caterpillar to a butterfly
She used to have big dreams
But gave em up by the time she turned 16
She needs to get away run away like Mary J
Even when she had job she still sniffs everyday
Hollas her sugar daddy when her purse is low
Reminds me of a story brook she curse for snow
Just a story about a younger who run away
That fell in love with the yay
Zino Records
Ha ha ha ha ha!

Yay (traduzione)

Mostra N Dimostra
Sì
La conosco da giovane ed è cresciuta da sola (oh no)
Non aveva soldi, quindi doveva dar da mangiare a se stessa (oh no)
E non ha mai avuto nessun angelo sulla spalla (spalla)
Anche se tutti la vogliono, lei no
Si è innamorata dello yay
Innamorato della neve
Mi sono innamorato dello yay
Innamorato di un colpo
Si è innamorata dello yay
Innamorato della neve
Si è innamorata dello yay
Ora non può lasciarsi andare
È passato un po' di tempo da quando la vedevo sorridere
Stavo pensando perché, spero che sappia che è uno stile negro
Perché mi piaceva dai tempi della scuola, mi sentivo in imbarazzo a trasferirmi da lei
Perché è il 2015 e mi muovo ancora confusa
Non era quello che pensavo
La maggior parte delle cose che avrebbe potuto comprare
Quando sono arrivate le sue piazze
Ma tutto ciò che vuole fare è sniffare
Tutti questi soldi l'hanno fatta comportare in modo più avido
È asociale, ma è sempre sui suoi social media
In mostra le sue scarpe nuove e i vestiti italiani
Snapchat per tutta la sua vita è un reality show
Quando è nei guai, quella è l'unica volta in cui prega
Vuole solo comprare di più, sì, è ubriaca tutto il giorno
Ogni fine settimana, sempre a festeggiare con il pubblico sbagliato
Prima era silenziosa, ora è diventata rumorosa
Ho sempre una nuova serie di amici
Sa che i negri sono da ogni parte
E lei non scherza con i ragazzi con Corsas
Devi procurarti un Benz
Conosco una giovane ed è cresciuta da sola (oh no)
Aveva i soldi, quindi doveva dar da mangiare da sola (oh no)
E non ha mai avuto un angelo sulla spalla (spalla)
Anche se tutti la vogliono, lei no
Si è innamorata dello yay
Innamorato della neve
Mi sono innamorato dello yay
Innamorato di un colpo
Si è innamorata dello yay
Innamorato della neve
Si è innamorata della sfida
Ora non può lasciarsi andare
Verso le stelle è dove ha detto che stava andando
Dovrebbe essere all'università invece di zappare
Probabilmente calmati quando le sue pance crescono
Inizia a comportarsi in modo lunatico quando ha bisogno di un grammo
Desidera sempre attenzioni probabilmente perché non riesce a tenere un uomo
È ancora carina quando l'ho vista
Per me è una regina, ma una sciocchezza per un commerciante
Ha detto che non si fida mai di un ragazzo, quindi devo essere sballato
Pensando di poter trasformare un bruco in una farfalla
Aveva grandi sogni
Ma li ha lasciati quando ha compiuto 16 anni
Ha bisogno di scappare via come Mary J
Anche quando aveva un lavoro annusa ancora tutti i giorni
Saluta il suo papà di zucchero quando la sua borsa è bassa
Mi ricorda un ruscello che maledice per la neve
Solo la storia di un giovane che scappa
Che si innamorò dello yay
Zino Records
Ha ha ha ha ha!