Traduzione del testo della canzone The Guilty Dog - Kublai Khan TX

The Guilty Dog (originale)

Lonely am I though I try to look otherwise
Laugh or smile
Disguise or rather hide
The insecurities I feed
You ask
why mask What the fuck is really going on with me?
Why should you care
And I remember thinking to myself
God if you’re up there send me down someone who gives a fuck
It’s hard living, it’s hard times in my mind
Doubt everything around me yet I say
I’m fine (You're not fine)
I tell myself
I’m alright (You're not right)
It’s insane the things I wish that I had felt
Like the piercing sting of a fathers belt
Because tough love is still love
Love’s tough, I know this much
But I’ll tell you right now motherfucks, life’s harder when you got none
And yet still I try
They say the guilty dog barks first, well i’ve been barking til my fucking
throat hurts, X2
And i shout out all of these dealings in the hopes that somebodies listening
20 years I’ve tried to escape what makes me, me
Someone listen, that is all I’ve ever wanted for years

The Guilty Dog (traduzione)

Sono solo anche se cerco di guardare diversamente
Ridere o sorridere
Travesti o piuttosto nascondi
Le insicurezze che nutro
Tu chiedi
perché maschera Che cazzo sta succedendo davvero a me?
Perché dovrebbe interessarti
E ricordo di aver pensato a me stesso
Dio, se sei lassù, mandami giù qualcuno che se ne fotta
È dura vivere, sono tempi difficili nella mia mente
Dubito di tutto ciò che mi circonda, eppure lo dico
Sto bene (non stai bene)
Mi dico
Sto bene (non hai ragione)
È pazzesco le cose che vorrei aver provato
Come il pungiglione penetrante della cintura di un padre
Perché l'amore duro è ancora amore
L'amore è duro, lo so molto
Ma te lo dico subito, figli di puttana, la vita è più difficile quando non ne hai
Eppure ci provo ancora
Dicono che prima abbaia il cane colpevole, beh, ho abbaiato fino al mio cazzo
fa male la gola, X2
E grido tutti questi rapporti nella speranza che qualcuno ascolti
20 anni ho cercato di sfuggire a ciò che mi rende, me stesso
Qualcuno ascolti, è tutto ciò che ho sempre desiderato per anni