Traduzione del testo della canzone Lower Level - Kublai Khan TX

Lower Level (originale)

I plead with misery
Her lips they torture me
This is a lifelong curse
Chained to the floor with her
And still I choose to stay
She keeps me.
I can never
I can never leave
Only one choice
Take it to another level
It’s all just noise.
It just keeps screaming
It boasts.
You won’t kill me
It’s all just noise.
It just keeps screaming
It boasts.
You won’t kill me
But I must try
Spirit forged from the steel
Of my black heart straight to
Your fucking skull
Twisted arms and broken knees
It’s all become the same to me
And for what’s worth I will never leave
I have come to be what you hate to see
Grotesque
Power
Killing
Every motion haunted through the absence
Of my fucking mind
But where the fuck was the gratitude anyway?
Give a life just for love to slip away
Same story.
New day
Little kiss from a bitch named misery
Cold bed cold hands cold energy
Legs shaking.
Back bone rippling
Half moon night of sin left sickening
But I will never leave her

Lower Level (traduzione)

Imploro la miseria
Le sue labbra mi torturano
Questa è una maledizione per tutta la vita
Incatenato al pavimento con lei
E comunque scelgo di restare
Lei mi tiene.
Non posso mai
Non posso mai andarmene
Solo una scelta
Portalo a un altro livello
È tutto solo rumore.
Continua solo a urlare
Si vanta.
Non mi ucciderai
È tutto solo rumore.
Continua solo a urlare
Si vanta.
Non mi ucciderai
Ma devo provare
Spirito forgiato dall'acciaio
Dal mio cuore nero dritto a
Il tuo cazzo di cranio
Braccia contorte e ginocchia rotte
È diventato tutto uguale per me
E per quel che vale non me ne andrò mai
Sono diventato ciò che odi vedere
Grottesco
Potenza
Uccidere
Ogni movimento ossessionato dall'assenza
Della mia fottuta mente
Ma dove cazzo era la gratitudine comunque?
Dai una vita solo perché l'amore scivoli via
Stessa storia.
Nuovo giorno
Un piccolo bacio da una puttana di nome miseria
Letto freddo mani fredde energia fredda
Gambe che tremano.
Increspatura dell'osso della schiena
La notte di mezza luna del peccato ha lasciato la nausea
Ma non la lascerò mai