Traduzione del testo della canzone Blossom - Kublai Khan TX

Blossom (originale)

Plastic flowers
On a cold level splay
Cigarettes lay sizzling
In your
Tarred ash tray
46 and always sick
My hopes
They were all gone
Vacuum lips and every bit of smoke
Is withdrawn
Get up
A rush of fire burns
I’m in its light
Choked up or chained down
And I burned with it
And I burned with you
Every time you coughed
I feared the very worst
Thinking you ate smoke
To cure your belly’s thirst
Like loose change in a coffee can
Your throat it would burst
And I wanted better for you
Strangled your days were cursed
Charred lungs
And breath that smoldered
I just couldn’t see it
Till I got older
You spoke through crackles
And you walked as if you were shackled
Slowly but surely
It got you too
And I just watched
I did nothing
Fuck

(traduzione)

Fiori di plastica
A livello freddo
Le sigarette sfrigolavano
Nella tua
Portacenere catramato
46 e sempre malato
Le mie speranze
Erano tutti andati
Aspira le labbra e ogni traccia di fumo
Viene ritirato
Alzarsi
Una scarica di fuoco brucia
Sono nella sua luce
Soffocato o incatenato
E ho bruciato con esso
E ho bruciato con te
Ogni volta che tossivi
Temevo il peggio
Pensando di aver mangiato del fumo
Per curare la sete della pancia
Come spiccioli in una lattina di caffè
Ti scoppierebbe la gola
E volevo di meglio per te
Strangolato i tuoi giorni furono maledetti
Polmoni carbonizzati
E il respiro che covava sotto la cenere
Non riuscivo a vederlo
Fino a quando non sono invecchiato
Hai parlato attraverso crepitii
E camminavi come se fossi incatenato
Lentamente ma sicuramente
Ha preso anche te
E ho appena guardato
Non ho fatto niente
Fanculo