Traduzione del testo della canzone Ma Gueule - KVN

Ma Gueule (originale)

Partie de cache cache sur FB
Ça commente trash trash sur bébé
Parlons-nous gentiment
Tu voulais que je sois cache cache sur nous oé
Mais je veux que tu saches saches pour de vrai
Que c'était pas le bon moment
Je voulais pas d’match d’match entre nous
Je voulais qu’tu l’saches l’saches on s’en fou
De savoir qui est le plus grand
Pas d’histoire de cash cash qui rend fou
Ou de choses qui fâche fâche qu’on avoue
Respectons-nous poliment
J’ai les oreilles qui sifflent
Comme quand tu tire dans les aigues
Tu sais quand tu sors les griffes
Et que tu m’dis oé continue
Pourquoi tellement de haine
Tu disais que tu m’aime
Pourquoi tellement de haine
Je n’fais qu'être moi même
Bah quoi ma gueule
Bah quoi qu’est-ce qu’elle a ma gueule
Bah quoi ma gueule
Bah quoi qu’est-ce qu’elle a ma gueule
Couplet 02
Un tour tour de passe et voilà
C’est toi la tass tass c’est comme ça
Et ça sera pas autrement
Je sais que ça mâche mâche pas les mots
Quand ils se lâche lâche sur ton dos
Tu te dis si seulement
Ça te fait du mal mal d'écoute
Car ça dit du sale sale sur ta bae
Bah ravale tes sentiments
Je s’rais sous les flash flash un jour oé
Tu restera un lâche lâche à juger
Maintenant t’es o courant
J’ai les oreilles qui sifflent
Comme quand tu tire dans les aigues
Tu sais quand tu sors les griffes
Et que tu m’dis oé continue
Pourquoi tellement de haine
Tu disais que tu m’aime
Pourquoi tellement de haine
Je n’fais qu'être moi même
Bah quoi ma gueule
Bah quoi qu’est-ce qu’elle a ma gueule
Bah quoi ma gueule
Bah quoi qu’est-ce qu’elle a ma gueule

(traduzione)

Cache della cache del gioco su FB
Commenta spazzatura spazzatura sul bambino
parliamone bene
Volevi che mi nascondessi e cercassi su di noi o
Ma voglio che tu sappia che lo sai per davvero
Che non era il momento giusto
Non volevo una partita tra di noi
Volevo che tu sapessi che non ci interessa
Per sapere chi è il più grande
Nessuna pazza storia di soldi
O cose così arrabbiate che confessiamo
Rispettatevi l'un l'altro educatamente
Ho le orecchie che fischiano
Come quando tiri gli acuti
Sai quando tiri fuori gli artigli
E tu mi dici dove andare avanti
Perché tanto odio
Hai detto di amarmi
Perché tanto odio
sono solo me stesso
Beh, che faccia ho
Beh, che succede con la mia faccia
Beh, che faccia ho
Beh, che succede con la mia faccia
Versetto 02
Un trucco e voilà
Tu sei il tass tass, ecco com'è
E non sarà altrimenti
So che mastica non usare mezzi termini
Quando si liberano sciolti sulla tua schiena
Dici a te stesso solo così
Ti fa molto male ascoltare
Perché dice sporco sporco sulla tua ragazza
Bah, ingoia i tuoi sentimenti
Sarò sotto il flash flash un giorno quando
Rimarrai un codardo codardo da giudicare
Ora dove sei attuale
Ho le orecchie che fischiano
Come quando tiri gli acuti
Sai quando tiri fuori gli artigli
E tu mi dici dove andare avanti
Perché tanto odio
Hai detto di amarmi
Perché tanto odio
sono solo me stesso
Beh, che faccia ho
Beh, che succede con la mia faccia
Beh, che faccia ho
Beh, che succede con la mia faccia