Traduzione del testo della canzone All The Other Boys - Kwamie Liv

All The Other Boys (originale)

I know that you don’t like losing
Don’t like falling
Don’t like feeling down
And lately you’ve been
Caught in the middle
And you know I don’t
Always say it
Don’t always do it
And I’ve got my crazy ways
But lately I’ve been caught in the middle
It’s been a minute since we kissed
But I still think about you all the time
All the time
I can’t change your mind
But I can treat you kind
And baby can’t you see
That you were meant for me
And all the other boys
They don’t mean a thing
And all the other girls
They can’t make your heart sing
Like I do
Remember when I told you that I
Wanted something
Well that something was you
I could have sworn I felt you feel it too
Near or far now
Traveling around now
I close my eyes
And all I see is you
Tell me that you
That you feel it too
It’s been a minute since we talked
But I still think about you all the time
I can’t change your mind
But I can treat you kind
And baby can’t you see
That you were meant for me
And all the other boys
They don’t mean a thing
And all the other girls
They can’t make your heart sing
Like I do
Like I can

(traduzione)

So che non ti piace perdere
Non mi piace cadere
Non mi piace sentirmi giù
E ultimamente lo sei stato
Preso in mezzo
E sai che non lo faccio
Dillo sempre
Non farlo sempre
E ho i miei modi folli
Ma ultimamente sono stato preso nel mezzo
È passato un minuto da quando ci siamo baciati
Ma penso ancora a te tutto il tempo
Tutto il tempo
Non posso farti cambiare idea
Ma posso trattarti in modo gentile
E piccola non riesci a vedere
Che eri destinato a me
E tutti gli altri ragazzi
Non significano niente
E tutte le altre ragazze
Non possono far cantare il tuo cuore
Come faccio io
Ricorda quando ti ho detto che io
Volevo qualcosa
Bene, quel qualcosa eri tu
Avrei potuto giurare che lo sentivo anche tu
Vicino o lontano adesso
In giro adesso
Chiudo i miei occhi
E tutto ciò che vedo sei tu
Dimmi che tu
Che lo senti anche tu
È passato un minuto da quando abbiamo parlato
Ma penso ancora a te tutto il tempo
Non posso farti cambiare idea
Ma posso trattarti in modo gentile
E piccola non riesci a vedere
Che eri destinato a me
E tutti gli altri ragazzi
Non significano niente
E tutte le altre ragazze
Non possono far cantare il tuo cuore
Come faccio io
Come posso