Traduzione del testo della canzone Babies - KYLE, Alessia Cara

Babies (originale)

First you, oh no caught up, on and off, come come, come come, go
And I was learning ABC’s, someone taught me how to love you
I mess up, you get things wrong, we’re supposed to
We have no clue
(And maybe, we’re still babies)
We don’t have to know
We don’t have to know
(And maybe, we’re still babies)
We got time to grow
We got time to grow
And I wear my feelings on my sleeve (oh no)
And I consume your energy (yeah)
But you speak a language I don’t know (no no no)
First you, yes no, guess so, for sure, stop go
Just slow down (just slow down)
And this ain’t easy, 1−2-3, no one taught me how to love you (no one taught me)
We’re far from school, don’t know the rules, we don’t have to
We have no clue
And maybe, we’re still babies
We don’t have to know
We don’t have to know
And maybe, we’re still babies
We don’t have to know
We don’t have to know
And maybe, we’re still babies
We got time to grow
We got time to grow
Woahhhh, babies
Woahhhh, babies
Woahhhh, babies
Woahhhh, babies
(Woahhhh, babies)
(Babies, babies)

Babies (traduzione)

Prima tu, oh no, preso, avanti e indietro, vieni, vieni, vieni, vai
E stavo imparando l'ABC, qualcuno mi ha insegnato come amarti
Ho incasinato, sbagli le cose, dovremmo
Non abbiamo indizi
(E forse, siamo ancora bambini)
Non abbiamo bisogno di saperlo
Non abbiamo bisogno di saperlo
(E forse, siamo ancora bambini)
Abbiamo tempo per crescere
Abbiamo tempo per crescere
E indosso i miei sentimenti sulla manica (oh no)
E consumo la tua energia (sì)
Ma tu parli una lingua che non conosco (no no no)
Prima tu, sì no, indovina così, di sicuro, smettila di andare
Basta rallentare (solo rallentare)
E questo non è facile, 1-2-3, nessuno mi ha insegnato come amarti (nessuno mi ha insegnato)
Siamo lontani da scuola, non conosciamo le regole, non dobbiamo
Non abbiamo indizi
E forse, siamo ancora bambini
Non abbiamo bisogno di saperlo
Non abbiamo bisogno di saperlo
E forse, siamo ancora bambini
Non abbiamo bisogno di saperlo
Non abbiamo bisogno di saperlo
E forse, siamo ancora bambini
Abbiamo tempo per crescere
Abbiamo tempo per crescere
Woahhhh, bambini
Woahhhh, bambini
Woahhhh, bambini
Woahhhh, bambini
(Woahhhh, bambini)
(Bambini, bambini)