Traduzione del testo della canzone Sunday - KYLE

Sunday (originale)

Pulled up on Sunday
You told me something, but it felt funny
You’re not the type
To look away when you say you love me
Mhm
Things ain’t been the best I know, yea
Trust me, you’re not on your own girl
I feel the same way
I feel the exact same thing
I gotta keep it real
Love for you is something I don’t feel
Gotta let you know I feel identical
Just like your clone, yea yea
Yea yea yea
Started vibing on Monday
Then you started trippin' on Tuesday
And now we making love by Wednesday
And even Thursday and Friday and Saturday
You tell me that we breaking up on Sunday
How you was off me
You was just on me
You know you want these hands all on your body
Why you be fronting like I don’t keep it saucy
You don’t even answer when I’m calling
How you was off me
You was just on me
You know you want these hands all on your body
Why you be fronting like I don’t keep it saucy
Why you gotta lie and tell ya friends that we done for
Just the other night you was laid up in my condo
If I call your line bet you’re pulling up pronto
Said I’d never hit again, but then I hit it once more
End of the day
With you by the end of the night
So many ways, baby tryna pick a fight
Is you fucking with it
Gotta let me know shorty
First you on my head and then you won’t be
I gotta keep it real
Love for you is something I don’t feel
I gotta let you know I feel identical
Just like your clone, yea yea
Yea yea yea
Started vibing on Monday
Then you started trippin' on Tuesday
And now we making love by Wednesday
And even Thursday and Friday and Saturday
You tell me that we breaking up on Sunday
How you was off me
You was just on me
You know you want these hands all on your body
Why you be fronting like I don’t keep it saucy
You don’t even answer when I’m calling
How you was off me
You was just on me
You know you want these hands all on your body
Why you be fronting like I don’t keep it saucy

Sunday (traduzione)

Tirato su domenica
Mi hai detto qualcosa, ma è stato divertente
Non sei il tipo
Per distogliere lo sguardo quando dici che mi ami
Mhm
Le cose non sono state le migliori che conosco, sì
Credimi, non sei con la tua ragazza
Mi sento allo stesso modo
Provo la stessa identica cosa
Devo mantenerlo reale
L'amore per te è qualcosa che non provo
Devo farti sapere che mi sento identico
Proprio come il tuo clone, sì sì
Sì sì sì
Ha iniziato a vibrare lunedì
Poi hai iniziato a inciampare martedì
E ora facciamo l'amore entro mercoledì
E anche giovedì, venerdì e sabato
Mi dici che ci lasciamo domenica
Come sei stato fuori di me
Eri solo su di me
Sai che vuoi queste mani tutte sul tuo corpo
Perché stai fronteggiando come se non lo tengo impertinente
Non rispondi nemmeno quando chiamo
Come sei stato fuori di me
Eri solo su di me
Sai che vuoi queste mani tutte sul tuo corpo
Perché stai fronteggiando come se non lo tengo impertinente
Perché devi mentire e dire a te amici che abbiamo fatto
Proprio l'altra notte sei stato sepolto nel mio appartamento
Se chiamo la tua scommessa di linea, stai arrivando in pronto
Ha detto che non l'avrei mai colpito di nuovo, ma poi l'ho colpito ancora una volta
Fine del giorno
Con te entro la fine della notte
In tanti modi, piccola che prova a combattere
Ci stai fottendo
Devo farmi sapere, shorty
Prima tu sulla mia testa e poi non lo sarai
Devo mantenerlo reale
L'amore per te è qualcosa che non provo
Devo farti sapere che mi sento identico
Proprio come il tuo clone, sì sì
Sì sì sì
Ha iniziato a vibrare lunedì
Poi hai iniziato a inciampare martedì
E ora facciamo l'amore entro mercoledì
E anche giovedì, venerdì e sabato
Mi dici che ci lasciamo domenica
Come sei stato fuori di me
Eri solo su di me
Sai che vuoi queste mani tutte sul tuo corpo
Perché stai fronteggiando come se non lo tengo impertinente
Non rispondi nemmeno quando chiamo
Come sei stato fuori di me
Eri solo su di me
Sai che vuoi queste mani tutte sul tuo corpo
Perché stai fronteggiando come se non lo tengo impertinente