Testi di Another Life - Kyle Dion

Another Life (originale)

Fuck you girl
Fuck you to
Stay away from me
Fuck the world
Its so cruel
Playing games with me
I don’t
Like your tone
And I’d rather just be a lone
Then with you
Or with you
And with you
(Yea you too)
Got my back what you say?
You so wack man
I don’t trust you I never loved you
Man this life moves way to fast
I can’t wait to get up out of here
I can’t wait to ditch this
Think they know me
No they don’t
You so phony
Now I know
That I want to start another life
Love the world
Love my girl
Love my friends ain’t no problems
Money talks
And its making conversation
(Awesome!)
Having fun
Stress is done
Yea my life right now’s incredible
Its something special
Got the whip
Got the cash
Making stacks… yea
Got a new job
Getting ass but still I wish they’d take this back
I can’t wait to get up out of here
I can’t wait to ditch this
Think they know me
Yea they do
Think I’m happy
If they knew
That I want to start another life
Why do we continue to complain
Bout the same
Thing its a
Wast of life wast of time
I just gotta appreciate this
For what it is
Its crazy but I wouldn’t change nothing no
If its not in the air I don’t want it
If its not organic then don’t touch it
Yea I want it all but it’ll take some time
(And that’s fine)
I could be further than
Where I’m at… maybe
But I’m content with where I am
I’m not rushing anywhere fast
If your needing me I’ll be right here
I’m not going nowhere
Think they know me
No they don’t
Do they care?
One day soon
Either way I wouldn’t want
Another life
I’m not rushing anywhere fast
If your needing me I’ll be right here
I’m not going nowhere
Think they know me
No they don’t
Do they care?
One day soon
Either way I wouldn’t want
Another life
Wouldn’t wanna be
No one else but me
I move with time and I love it
I don’t wanna have
Not another life…

(traduzione)

Fanculo ragazza
Fottiti
Stammi lontano
Fanculo il mondo
È così crudele
Giocare con me
Io non
Come il tuo tono
E preferirei essere solo solo
Poi con te
O con te
E con te
(Sì anche tu)
Ho la schiena che dici?
Sei così stupido
Non mi fido di te, non ti ho mai amato
Amico, questa vita va verso il digiuno
Non vedo l'ora di alzarmi da qui
Non vedo l'ora di abbandonare questo
Pensano che mi conoscono
No non lo fanno
Sei così falso
Adesso lo so
Che voglio iniziare un'altra vita
Ama il mondo
Amo la mia ragazza
Amare i miei amici non è problema
I soldi parlano
E sta facendo conversazione
(Eccezionale!)
Divertirsi
Lo stress è finito
Sì, la mia vita in questo momento è incredibile
È qualcosa di speciale
Ho la frusta
Ho i soldi
Fare pile... sì
Ho un nuovo lavoro
Mi sto facendo il culo ma vorrei comunque che lo riprendessero
Non vedo l'ora di alzarmi da qui
Non vedo l'ora di abbandonare questo
Pensano che mi conoscono
Sì lo fanno
Penso di essere felice
Se lo sapessero
Che voglio iniziare un'altra vita
Perché continuiamo a lamentarci
Più o meno lo stesso
La cosa è una
Spreco di vita spreco di tempo
Devo solo apprezzarlo
Per quello che è
È pazzesco ma non cambierei nulla no
Se non è nell'aria, non lo voglio
Se non è organico, non toccarlo
Sì, voglio tutto, ma ci vorrà del tempo
(E va bene)
Potrei essere più lontano di
Dove sono... forse
Ma sono contento di dove sono
Non sto correndo da nessuna parte velocemente
Se hai bisogno di me, sarò proprio qui
Non vado da nessuna parte
Pensano che mi conoscono
No non lo fanno
Gli interessano?
Un giorno presto
Ad ogni modo non vorrei
Un'altra vita
Non sto correndo da nessuna parte velocemente
Se hai bisogno di me, sarò proprio qui
Non vado da nessuna parte
Pensano che mi conoscono
No non lo fanno
Gli interessano?
Un giorno presto
Ad ogni modo non vorrei
Un'altra vita
Non vorrei esserlo
Nessun altro tranne me
Mi muovo con il tempo e lo adoro
Non voglio avere
Non un'altra vita...