Traduzione del testo della canzone That Don't Mean A Thing - Kyle Dion

That Don't Mean A Thing (originale)

Money doesn’t turn you on
You got a little one bedroom in highland park
Make me go to work on arrival
I know you really like it
You not private, you don’t hide it
Make me drive all night you don’t get tired
And when I say that I’m about to break you off
You laugh until you try it
Say this, say that, sounds nice
That don’t mean a thing
You gotta show me what you mean
That don’t mean a thing
You gotta show me what you mean
Baby don’t make that bed up, for me, for me
Where’s the bottle we opened yesterday
I just wanna dive in, stay inside I know how you like it
So you say
Say less, save that sounds nice
That don’t mean a thing
You gotta show me what you mean
That don’t mean a thing
You gotta show me what you mean
You show me everything, yeah, everything
And actions speak, louder babe, get loud for me
When you call me up and you tell me slide
And it’s late at night
And I’m driving to fast
Going down the five
And my eta
Say two away
Outside!
That don’t mean a
That don’t mean a
That don’t mean a
That don’t mean a thing
That don’t mean a thing
You gotta show me what you mean
That don’t mean a thing
Oh, you gotta show me what you mean
That don’t mean a
That don’t mean a thing

(traduzione)

I soldi non ti eccitano
Hai una piccola camera da letto in Highland Park
Fammi andare a lavorare all'arrivo
So che ti piace davvero
Non sei privato, non lo nascondi
Fammi guidare tutta la notte non ti stanchi
E quando dico che sto per interromperti
Ridi finché non ci provi
Dillo, dillo così, suona bene
Questo non significa niente
Devi mostrarmi cosa intendi
Questo non significa niente
Devi mostrarmi cosa intendi
Tesoro non rifare quel letto, per me, per me
Dov'è la bottiglia che abbiamo aperto ieri
Voglio solo tuffarmi, stare dentro, so come ti piace
Così dici
Dire di meno, salva che suona bene
Questo non significa niente
Devi mostrarmi cosa intendi
Questo non significa niente
Devi mostrarmi cosa intendi
Mi mostri tutto, sì, tutto
E le azioni parlano, più forte piccola, diventa forte per me
Quando mi chiami e mi dici diapositiva
Ed è notte fonda
E sto andando a velocemente
Scendendo i cinque
E la mia eta
Dì via due
Fuori!
Ciò non significa a
Ciò non significa a
Ciò non significa a
Questo non significa niente
Questo non significa niente
Devi mostrarmi cosa intendi
Questo non significa niente
Oh, devi mostrarmi cosa intendi
Ciò non significa a
Questo non significa niente