Traduzione del testo della canzone Crawl - L.A. Guns

Crawl (originale)

You rattle my nerves when you rattle my cage
Your well-hidden lines are showing your age
One sharp hook and I’m hypnotized
You got it all wrapped up like sugar and spice
Night will come and she will take it all
But everything about you makes me crawl
Snappin' your fingers like the high command
I’m just a cat in a rock n roll band
Icy cold with your jet black stare
Got me on my knees and I just don’t care
Night will come and she will take it all
Everything about you makes me crawl
Night will come and she will take it all
But everything about you makes me crawl
Night will come and she will take it all
But everything about you makes me crawl
You make me crawl
You make me crawl
You make me crawl
You make me crawl
You make me crawl
You make me crawl
You make me crawl
You make me crawl
You make me crawl
You make me crawl
Yeah yeah yeah…

Crawl (traduzione)

Mi fai tremare i nervi quando fai tremare la mia gabbia
Le tue linee ben nascoste mostrano la tua età
Un gancio affilato e sono ipnotizzato
Hai tutto avvolto come zucchero e spezie
Arriverà la notte e lei si prenderà tutto
Ma tutto di te mi fa strisciare
Schioccando le dita come il comando alto
Sono solo un gatto in una band rock n roll
Freddo gelido con il tuo sguardo nero corvino
Mi ha messo in ginocchio e non mi interessa
Arriverà la notte e lei si prenderà tutto
Tutto di te mi fa strisciare
Arriverà la notte e lei si prenderà tutto
Ma tutto di te mi fa strisciare
Arriverà la notte e lei si prenderà tutto
Ma tutto di te mi fa strisciare
Mi fai strisciare
Mi fai strisciare
Mi fai strisciare
Mi fai strisciare
Mi fai strisciare
Mi fai strisciare
Mi fai strisciare
Mi fai strisciare
Mi fai strisciare
Mi fai strisciare
Si si si…