Traduzione del testo della canzone Dreamtime - L.A. Guns

Dreamtime (originale)

If I ever thought my whole world be torn apart
If I ever dreamed I was the lucky one
I wanna touch you, wanna reach you
It’s stormin' all the time
The lonely one’s alone again
There’s no daylight comin'
Where did it go
Where did it go
And it seems
Seems like a hundred miles away
And the stars above
Are shining for real love
And the sun is coming through
For dreamtime
If I could’ve fixed it
Stormin' all the time
Used to be the king of the world
Now I’m thinkin' 'bout that little girl
And the hardest part
How many words that you can’t say
But you would though
If you could go
Back again
Yeah
Now you’re gone
How can anyone be so wrong
But it hurts too much
I’m just a lonely boy
For your touch
And the stars above
Are shining for real love
And the sun is coming through
For dreamtime
Now you’re gone
How can anyone be so wrong
That it hurts too much
I’m just a lonely boy
For your touch
And the stars above
Are shining for real love
And the sun is coming through
For dreamtime
It’s coming through
For dreamtime
It’s coming through
For dreamtime
Dreamtime

Dreamtime (traduzione)

Se mai avessi pensato che il mio intero mondo sarebbe stato fatto a pezzi
Se ho mai sognato, ero io il fortunato
Voglio toccarti, voglio raggiungerti
Sta tempestando tutto il tempo
Il solitario è di nuovo solo
Non c'è luce del giorno in arrivo
Dov'è andato
Dov'è andato
E sembra
Sembra un cento miglia di distanza
E le stelle sopra
Brillano per il vero amore
E il sole sta arrivando
Per il sogno
Se avessi potuto ripararlo
Stormin' tutto il tempo
Un tempo era il re del mondo
Ora sto pensando a quella bambina
E la parte più difficile
Quante parole che non puoi dire
Ma lo faresti comunque
Se potessi andare
Di nuovo indietro
Sì
Ora te ne sei andato
Come può qualcuno essere così sbagliato
Ma fa troppo male
Sono solo un ragazzo solitario
Per il tuo tocco
E le stelle sopra
Brillano per il vero amore
E il sole sta arrivando
Per il sogno
Ora te ne sei andato
Come può qualcuno essere così sbagliato
Che fa troppo male
Sono solo un ragazzo solitario
Per il tuo tocco
E le stelle sopra
Brillano per il vero amore
E il sole sta arrivando
Per il sogno
Sta arrivando
Per il sogno
Sta arrivando
Per il sogno
Tempo del sogno