Traduzione del testo della canzone Here It Comes - L.A. Guns

Here It Comes (originale)

When you see me
I’m coming down the road to your back door
Sound of a gun — she stood there laughing
Like her life has no tomorrow
I watched her fade into the dark and cruel night
Something sounded like a promise
Round and round — heaven bound
Stranded in a stranger’s town
Here it comes, Another heartache
Here it comes, Another fall
Girl, I want you
You’ve got the prime time in my morning imagination
I’ll be creeping like perfumed smoke
No place for you to hide
I’m gonna shake you girl and keep you satisfied
You and me, This time forever
Feel the motion set me free
Love the things you do for me Here it comes, Another heartache
Here it comes, Another fall
Sweet liberation, just like a woman
She can make the water wine
Jubilation, your sweet caresses
Gonna drive me outta my mind
I want to let you know just what you mean to me You and me this time forever
Climb inside my Jaguar
All your friends call you star
Cross your fingers, make a wish
Got the stuff I can’t resist
Here it comes, Another heartache
Here it comes, Another fall

Here It Comes (traduzione)

Quando mi vedi
Sto venendo verso la tua porta sul retro
Suono di una pistola: lei rimase lì a ridere
Come se la sua vita non avesse un domani
L'ho osservata svanire nella notte buia e crudele
Qualcosa suonava come una promessa
Rotondo e tondo: diretti al cielo
Bloccato nella città di uno sconosciuto
Ecco che arriva, un'altra angoscia
Ecco che arriva, un'altra caduta
Ragazza, ti voglio
Hai la prima serata nella mia immaginazione mattutina
Sarò strisciante come fumo profumato
Nessun posto dove nasconderti
Ti scuoterò ragazza e ti terrò soddisfatto
Io e te, questa volta per sempre
Senti il ​​movimento che mi rende libero
Ama le cose che fai per me Eccolo, un altro dolore
Ecco che arriva, un'altra caduta
Dolce liberazione, proprio come una donna
Lei può fare il vino dell'acqua
Giubilo, le tue dolci carezze
Mi porterò fuori dalla mia mente
Voglio farti sapere cosa significhi per me tu e me questa volta per sempre
Sali dentro la mia Jaguar
Tutti i tuoi amici ti chiamano stella
Incrocia le dita, esprimi un desiderio
Ho le cose a cui non posso resistere
Ecco che arriva, un'altra angoscia
Ecco che arriva, un'altra caduta