Traduzione del testo della canzone Kill It or Die - L.A. Guns

Kill It or Die (originale)

Get yourself lost in town
I’ma wig out, hell-bound
Juh-juh-jakes don’t lie
Can’t escape the camera eye
You’re messin' with the gun bang bang
Whatcha gonna give?
No thanks
Pick it all up, take guitars away
I don’t got time for the games y’all playin' now
Feel like I’m eight feet tall
Got the power of a wrecking ball, baby
Explode like a pelican fight
'Til your life’s like give it up top
You’ll never take me down alive
Kill it
Or die
Kill it
Get your claws and dig low down
I’ll becoming back rebound
You’ve been working 9 to 9
I’ll be goin' all the time
Lay it out for y’alls to take
If you had what’s mine, you’d do it great
Too far gone 'til they run out and say
I got a little, but a little too late
Now I feel like I’m eight feet tall
Got the power of a wrecking ball
Explode like a pelican fight
'Til your life’s like give it up top
You’ll never take me down alive
Kill it
Or die
Kill it
Baby, you come and get what you are, yeah, right now
Kill it
Or die
Kill it
Or die
Kill it
Or die
Kill it
Or die

Kill It or Die (traduzione)

Perditi in città
Sono una parrucca fuori, legato all'inferno
Juh-juh-jakes non mente
Non può sfuggire all'occhio della telecamera
Stai scherzando con il colpo di pistola
Cosa darai?
No grazie
Raccogli tutto, porta via le chitarre
Non ho tempo per i giochi a cui state giocando tutti adesso
Mi sento come se fossi alto otto piedi
Hai il potere di una palla da demolizione, piccola
Esplodi come un combattimento di pellicani
'Finché la tua vita non sarà come arrendersi in alto
Non mi abbatterai mai vivo
Uccidilo
O morire
Uccidilo
Prendi i tuoi artigli e scava in basso
Diventerò rimbalzo
Hai lavorato dalle 9 alle 9
Andrò sempre
Preparalo per tutti voi
Se avessi ciò che è mio, lo faresti alla grande
Troppo lontano fino a quando non si esauriscono e dicono
Ho avuto un po', ma un po' troppo tardi
Ora mi sento come se fossi alto otto piedi
Hai il potere di una palla da demolizione
Esplodi come un combattimento di pellicani
'Finché la tua vita non sarà come arrendersi in alto
Non mi abbatterai mai vivo
Uccidilo
O morire
Uccidilo
Tesoro, vieni e prendi quello che sei, sì, proprio ora
Uccidilo
O morire
Uccidilo
O morire
Uccidilo
O morire
Uccidilo
O morire