Traduzione del testo della canzone Pissed - L.A. Guns

Pissed (originale)

I said go away
I don’t want to play today
I kicked my dog today
Didn’t like him anyway
I killed my mom today
There is nothing left to say
Except for this, I’m pissed
I went to jail today
Hope that big fat slob ain’t gay
I killed them all today
There is nothing left to say
Except for this, I’m pissed
And I know that you’re feeling it too
Something about the way that you look
I can see it in your eyes, false hopes fed by lies
You’re not alone my friend, you’ll see it in the end
And I’ll be waiting for you
I took a ride today
The threw the switch, I went away
Eyes are fried just like eggs
Lost control between my legs
Doesn’t matter anyway
There is nothing left to say
Except for this, I’m pissed

Pissed (traduzione)

Ho detto di andare via
Non voglio giocare oggi
Oggi ho preso a calci il mio cane
Comunque non gli piaceva
Oggi ho ucciso mia mamma
Non c'è più niente da dire
A parte questo, sono incazzato
Oggi sono andato in prigione
Spero che quel grosso ciccione non sia gay
Li ho uccisi tutti oggi
Non c'è più niente da dire
A parte questo, sono incazzato
E so che lo senti anche tu
Qualcosa nel tuo aspetto
Lo vedo nei tuoi occhi, false speranze alimentate da bugie
Non sei solo amico mio, lo vedrai alla fine
E ti aspetterò
Oggi ho fatto un giro
Ho lanciato l'interruttore, sono andato via
Gli occhi sono fritti proprio come le uova
Ho perso il controllo tra le gambe
Comunque non importa
Non c'è più niente da dire
A parte questo, sono incazzato