Traduzione del testo della canzone Ritual - L.A. Guns

Ritual (originale)

Make a wish in a water fly
Trust your heart I will make you cry
I only hope that it’ll last forever
I know that it’s now or never
Hey yeah, don’t you know me
Hey yeah, why don’t you show me
Hey yeah, where I’m going in
Spend a night by the candle fire
I don’t bid you and I know it’s bad
No word and I send relation
No word and I wanna forget you
Hey yeah, don’t you know me
Hey yeah, why don’t you show me
Hey yeah, here I go again
I can’t see buy I know that you are running
You were lost inside my dream
I can’t touch you but I know that you believe
You were lost inside, lost inside my dream
Lost within my dream, yeah
Make a wish in a water fly
Trust your heart I will make you cry
I only hope that it’ll last forever
I know that it’s now or never
Hey yeah, don’t you know me
Hey yeah, why don’t you show me
Hey yeah, where I go again
I can’t see but I know that you are running
You were lost inside my dream
I can’t touch you but I know that you believe
You were lost inside, lost inside my
I can’t feel ya but I know that you are running
You were lost inside my dream
I can’t touch you but I know that you believe
You were lost inside, lost inside my dream
Lost inside my dream, lost inside my dream
Lost inside my dream…

(traduzione)

Esprimi un desiderio in una mosca d'acqua
Fidati del tuo cuore, ti farò piangere
Spero solo che duri per sempre
So che è ora o mai più
Ehi sì, non mi conosci?
Ehi, sì, perché non me lo fai vedere
Ehi sì, dove sto andando
Trascorri una notte accanto al fuoco delle candele
Non ti offro e so che è brutto
Nessuna parola e invio relazione
Nessuna parola e voglio dimenticarti
Ehi sì, non mi conosci?
Ehi, sì, perché non me lo fai vedere
Ehi sì, eccomi di nuovo qui
Non riesco a vedere l'acquisto So che stai correndo
Ti eri perso nel mio sogno
Non posso toccarti ma so che ci credi
Eri perso dentro, perso nel mio sogno
Perso nel mio sogno, sì
Esprimi un desiderio in una mosca d'acqua
Fidati del tuo cuore, ti farò piangere
Spero solo che duri per sempre
So che è ora o mai più
Ehi sì, non mi conosci?
Ehi, sì, perché non me lo fai vedere
Ehi sì, dove vado di nuovo
Non riesco a vedere ma so che stai correndo
Ti eri perso nel mio sogno
Non posso toccarti ma so che ci credi
Eri perso dentro, perso dentro il mio
Non riesco a sentirti, ma so che stai correndo
Ti eri perso nel mio sogno
Non posso toccarti ma so che ci credi
Eri perso dentro, perso nel mio sogno
Perso nel mio sogno, perso nel mio sogno
Perso nel mio sogno...