Traduzione del testo della canzone Shame - L.A. Guns

Shame (originale)

Something just like television
Burns right through my brain and vision
I can’t make a decision because of you
And all your psychic intuition
Could not make me stop and listen
I’d be bustin' out my prison too
And hold me down in holy water
Wash away my pain
Strange
When I think about change
It’s a shame girl
You are the one I know
For seven years your superstition
Played out like a new religion
Then we saw the fake incision you
And you became the main attraction
Gave me so much satisfaction
Looking back I just wanted too
And hold me down in holy water
Wash away my pain

Shame (traduzione)

Qualcosa come la televisione
Brucia attraverso il mio cervello e la vista
Non posso prendere una decisione a causa tua
E tutta la tua intuizione psichica
Non riuscivo a fermarmi ad ascoltare
Anch'io scapperei fuori dalla mia prigione
E tienimi giù nell'acqua santa
Lava via il mio dolore
Strano
Quando penso al cambiamento
È una vergogna ragazza
Tu sei quello che conosco
Per sette anni la tua superstizione
Si è svolto come una nuova religione
Poi abbiamo visto la tua falsa incisione
E tu sei diventata l'attrazione principale
Mi ha dato tante soddisfazioni
Guardando indietro, volevo solo anch'io
E tienimi giù nell'acqua santa
Lava via il mio dolore