Traduzione del testo della canzone Suffragette City - L.A. Guns

Suffragette City (originale)

Hey man oh leave me alone, you know
Hey man oh Henry, get off the phone, I gotta
Hey man I gotta straighten my face
This mellow thighed chick just put my spine out of place
Hey man schooldays insane
Hey man my work’s down the drain
Hey man she’s total blam-blam
She said she had to squeeze it but she… but she…
Don’t lean on me man, cause you can’t afford the ticket
I’m back on Suffragette City
Don’t lean on me man
Cause you ain’t got time to check it
You know my Suffragette City
Is outa sight… she's all right
Hey man, ah!
Henry, don’t be unkind, go way
Hey man ah!
I can’t take you this time, no way
Hey man ah!
droogie don’t crash here
There’s only room for one and here she comes, here
Don’t lean on me man, cause you can’t afford the ticket
I’m back on Suffragette City
Don’t lean on me man
Cause you ain’t got time to check it
You know my Suffragette City
Is outa sight… she's all right
Ah, hey man!
Don’t lean on me man, cause you can’t afford the ticket
I’m back on Suffragette City
Don’t lean on me man
Cause you ain’t got time to check it
You know my Suffragette City
Is outa sight… she's all right
Wham Bam Thank You Ma’am!

Suffragette City (traduzione)

Ehi amico oh lasciami in pace, lo sai
Ehi amico oh Henry, chiudi, devo
Ehi amico, devo raddrizzare la mia faccia
Questa ragazza dalle cosce morbide ha appena messo la mia colonna vertebrale fuori posto
Ehi amico, i giorni della scuola sono pazzi
Ehi amico, il mio lavoro è in rovina
Ehi amico, è totalmente blam-blam
Ha detto che doveva spremerlo ma lei... ma lei...
Non appoggiarti a me amico, perché non puoi permetterti il ​​biglietto
Sono tornato a Suffragette City
Non appoggiarti a me amico
Perché non hai tempo per controllarlo
Conosci la mia città delle suffragette
È fuori vista... sta bene
Ehi amico, ah!
Henry, non essere scortese, vattene
Ehi amico ah!
Non posso prenderti questa volta, assolutamente no
Ehi amico ah!
droogie non andare in crash qui
C'è posto solo per uno ed ecco che arriva, qui
Non appoggiarti a me amico, perché non puoi permetterti il ​​biglietto
Sono tornato a Suffragette City
Non appoggiarti a me amico
Perché non hai tempo per controllarlo
Conosci la mia città delle suffragette
È fuori vista... sta bene
Ah, ehi amico!
Non appoggiarti a me amico, perché non puoi permetterti il ​​biglietto
Sono tornato a Suffragette City
Non appoggiarti a me amico
Perché non hai tempo per controllarlo
Conosci la mia città delle suffragette
È fuori vista... sta bene
Wham Bam Grazie signora!