Traduzione del testo della canzone What I've Become - L.A. Guns

What I've Become (originale)

This is what I’ve become
This is what I’ve
This is what
This is
This is — what I’ve become
Terrorize me, Hypnotize me
Do what you will
But you won’t surprise me
Kill the words and the truth dies
Politicians kill with poison lies
Can’t tell anymore what’s real
Gotta, gotta get away, gotta, I can’t feel
History repeats its war crimes
Under Hitler another Jew dies
Stalin’s rise, Stalin’s fall
Take down, we took down the God damn wall
Fear becomes the institution
Hate becomes your contribution
Can’t believe a word they say
Gotta, gotta find, gotta be a better way
Time to stop all this killing
Put it down if God is willing
Can’t take any God damn more
'Cause I ain’t your boy and I ain’t your whore
This is what I’ve become
This is what I’ve
This is what
This is
This is — what I’ve become

What I've Become (traduzione)

Questo è ciò che sono diventato
Questo è quello che ho
Questo è ciò che
Questo è
Questo è... quello che sono diventato
Terrorizzami, ipnotizzami
Fai quello che vuoi
Ma non mi sorprenderai
Uccidi le parole e la verità muore
I politici uccidono con bugie velenose
Non posso più dire cosa è reale
Devo, devo scappare, devo, non riesco a sentire
La storia ripete i suoi crimini di guerra
Sotto Hitler muore un altro ebreo
L'ascesa di Stalin, la caduta di Stalin
Abbatti, abbiamo abbattuto il maledetto muro di Dio
La paura diventa l'istituzione
L'odio diventa il tuo contributo
Non riesco a credere a una parola di quello che dicono
Devo, devo trovare, devo essere un modo migliore
È ora di fermare tutti questi omicidi
Mettilo giù se Dio vuole
Non posso sopportare un Dio dannatamente di più
Perché non sono il tuo ragazzo e non sono la tua puttana
Questo è ciò che sono diventato
Questo è quello che ho
Questo è ciò che
Questo è
Questo è... quello che sono diventato