| Hun forelsked' sig i præsidentsuiten
| Si è innamorata della suite presidenziale
|
| Indtil hun så, at der var andre kvinder gemt i den
| Finché non vide che c'erano altre donne nascoste al suo interno
|
| Så hun jagter ekkoet i natten
| Quindi insegue l'eco nella notte
|
| Det siger, hvis du vil ha' verden, må du ta' den
| Dice che se vuoi il mondo, devi prenderlo
|
| Guds glemte børn de fester byen i knæ
| Figli dimenticati di Dio, mettono in ginocchio la città
|
| Be’r om bekræftelse og et enkelt trofæ
| Chiedi conferma e un unico trofeo
|
| Hun har stjerner i sin' øjn'
| Ha le stelle nei suoi "occhi"
|
| Knepper stjerner i sin' drøm'
| Stelle del cazzo nel loro "sogno"
|
| Og i aften der lever hun sit REM-stadie
| E stasera lì vive il suo stadio REM
|
| Entréprisen er et gram og en flask' Cava
| Il biglietto d'ingresso è di un grammo e una bottiglia di 'Cava
|
| Så hend' og modparten de går hånd i hånd
| Quindi la fine' e l'altra parte vanno di pari passo
|
| Han vil gern' snave, men hun kysser ikk' med tungen
| Vuole "annusare, ma lei non bacia" con la lingua
|
| Og han siger, alle de bli’r fucked, for det' karma
| E lui dice, tutti loro vengono fottuti, perché quello è karma
|
| Så la' mig dø i mellem din' ben i nat, sig: «Amen»
| Quindi fammi morire tra le tue gambe stasera, dì: "Amen".
|
| Anneliese Michel
| Anneliese Michel
|
| Hun sover aldrig for sig selv
| Non dorme mai da sola
|
| Åh-uh-åh, oh
| Oh-uh-oh, oh
|
| Åh-uh-åh, oh
| Oh-uh-oh, oh
|
| Hun hader sådan at sove alen'
| Odia dormire così da sola '
|
| Lidt mindre at skulle vær' intim
| Un po' meno per essere intimi
|
| Men fascinationen den forsvinder ved daggry
| Ma il fascino scompare all'alba
|
| Hvor den varm' følelse i maven bli’r til afsky
| Dove la sensazione di calore nello stomaco si trasforma in disgusto
|
| Hun tænker: «Jeg vil' pis' på din grav
| Pensa: "Voglio 'pisciare' sulla tua tomba
|
| Hvis det ikk' først indebar, at jeg sku' lære dit navn»
| Se prima non significasse che dovrei imparare il tuo nome »
|
| Men hun har bidt sig selv i tungen nok gang'
| Ma si è morsa la lingua abbastanza volte'
|
| Til at vide, det ikk' hjælper noget at synge den sam' sang
| Sapere che cantare la stessa canzone non aiuta a nulla
|
| Nej, hun kaster ikk' med sten i sin' glasstilletter
| No, non "tira sassi contro i suoi" tacchi a spillo di vetro
|
| For hun er sådan én, ingen, men alle kender
| Perché lei è tale, nessuno, ma lo sanno tutti
|
| Der finder sig selv stående midt i ræset
| Si ritrova in piedi nel bel mezzo della gara
|
| På et sted hvor selv mændene pudrer næsen
| In un posto dove anche gli uomini si incipriano il naso
|
| Så de flyver hele vejen hjem
| Quindi volano fino a casa
|
| Kamasutra, de går det hele igennem
| Kamasutra, passano attraverso tutto
|
| Ku' det tænkes? | Si potrebbe pensare? |
| Ja, ku' han virkeligt være dén?
| Sì, potrebbe davvero essere quello?
|
| Eller er hun blot besat af at vær' bundet til sin seng?
| O è solo ossessionata dall'essere legata al suo letto?
|
| Anneliese Michel
| Anneliese Michel
|
| Hun sover aldrig for sig selv
| Non dorme mai da sola
|
| Åh-uh-åh, oh
| Oh-uh-oh, oh
|
| Åh-uh-åh, oh
| Oh-uh-oh, oh
|
| Åh-uh-åh, oh
| Oh-uh-oh, oh
|
| Åh-uh-åh, oh
| Oh-uh-oh, oh
|
| Hun ryger hash og lægger makeup
| Fuma hashish e si trucca
|
| Det' den eneste måde, hun ka' bli' pæn nok
| Questo è l'unico modo in cui può diventare abbastanza gentile
|
| Hun ryger hash og lægger makeup
| Fuma hashish e si trucca
|
| For det' den eneste måde, hun ka' bli' pæn nok | Perché è l'unico modo in cui può "diventare" abbastanza carina |