| Fuck jeres semi-baller swag
| Fanculo il tuo malloppo di semi-palle
|
| For det' mit cool — jeg ka' ikk' ta' det af (Ah)
| Perché questo è il mio figo - non riesco a toglierlo (Ah)
|
| Gi' mig Louis Vouitton sæts
| Dammi un posto Louis Vouitton
|
| For det kræver sit pis at bære min bagag'
| Perché ci vuole la sua pipì per portare il mio bagaglio '
|
| Har været vågen hele natten
| Sono stato sveglio tutta la notte
|
| Så dagen den er ung
| Quindi il giorno è giovane
|
| Og jeg stir' igennem væggen
| E guardo 'attraverso il muro
|
| Imens hun går ned på roden til alt ondt
| Mentre lei scende alla radice di ogni male
|
| Jeg' stadig paranoid
| Sono ancora paranoico
|
| Ja, forskellen er bare, at nu har jeg grund
| Sì, la differenza è solo che ora ho ragione
|
| Og jeg ska' ikk' ha' noget barn med hende
| E non avrò figli con lei
|
| Så si’r, at jeg kun vil kom' i hendes mund
| Poi dice che voglio solo metterle in bocca
|
| Jeg gi’r hende lyden af Dupont
| Le darò il suono di Dupont
|
| Mens hun trækker sit hvæs
| Mentre estrae il suo sibilo
|
| Hun er min smukke rockstjerne
| È la mia bellissima rockstar
|
| På heroin-diæt
| Sulla dieta dell'eroina
|
| Og jeg' ikk' engang brændt af
| E io "non ho" nemmeno bruciato
|
| Men fuck en DJ, jeg' centrum i festen
| Ma fanculo un DJ, io 'centro la festa
|
| Jeg vil bare ha', du gør det, du' god til
| Voglio solo che tu faccia ciò in cui sei bravo
|
| Allesammen OD, ja, bitch, vi er der næsten
| Tutti OD, yeah, cagna, ci siamo quasi
|
| For jeg er meget mer' end et ikon
| Perché io sono molto piu' di un'icona
|
| Så I vil assassinere min person
| Quindi assassinerai la mia persona
|
| (A-a-a-assassinere min person)
| (persona min A-a-a-assassinere)
|
| De sku' aldrig ha' givet mig en million
| Non avrebbero mai dovuto darmi un milione
|
| De sku' aldrig, de sku' aldrig
| Non dovrebbero mai, non dovrebbero mai
|
| De sku' aldrig ha' givet mig en million
| Non avrebbero mai dovuto darmi un milione
|
| De sku' aldrig ha' givet mig en million
| Non avrebbero mai dovuto darmi un milione
|
| Million
| Milioni
|
| Jeg ruller gennem blodmarken med
| Rotolo attraverso il flusso sanguigno con
|
| 30 stykker sølv, jeg fik for principper
| 30 pezzi d'argento che ho ricevuto per i principi
|
| Og fuck om jeg gi’r tilbage
| E cazzo se restituisco
|
| For uanset hvad har det pis fat i mig
| Perché qualunque cosa accada, quella piscia mi attanaglia
|
| Ser en lille dreng, der ligner, han banger
| Vedere un bambino che sembra spaventato
|
| Løb' langs bilen, til han står ved siden af mig
| Corri 'lungo la macchina finché non si trova accanto a me
|
| Banker på ruden, mens han spø'r, hvor jeg' fra
| Bussa alla finestra mentre lui mi chiede da dove e' da
|
| «Ja, hva' navnet på den clique, du har?»
| "Sì, come si chiama la cricca che hai?"
|
| Men har ikk' nogen, så gi’r ikk noget svar
| Ma se non ne hai uno, non dare una risposta
|
| Han siger: «Ved du ikk', at folk heromkring hader dig?»
| Dice: "Non sai che le persone intorno a te ti odiano?"
|
| Til de har skudt mig, ka' de sut' mig
| Finché non mi sparano, potrebbero succhiarmi
|
| Og det' citat slut, nar
| Ed e' fine quotazione, quando
|
| For jeg er meget mer' end et ikon
| Perché io sono molto piu' di un'icona
|
| Så I vil assassinere min person
| Quindi assassinerai la mia persona
|
| (A-a-a-assassinere min person)
| (persona min A-a-a-assassinere)
|
| De sku' aldrig ha' givet mig en million
| Non avrebbero mai dovuto darmi un milione
|
| De sku' aldrig, de sku' aldrig
| Non dovrebbero mai, non dovrebbero mai
|
| De sku' aldrig ha' givet mig en million
| Non avrebbero mai dovuto darmi un milione
|
| De sku' aldrig ha' givet mig en million
| Non avrebbero mai dovuto darmi un milione
|
| Million
| Milioni
|
| Tilgi' mig, den knækked' glorie
| Perdonami, è rotto 'alone
|
| Mens jeg pisser på fodnoter i min historie
| Mentre pisciavo sulle note a piè di pagina nella mia storia
|
| Hvor langt vil du gå for en Lambo med selvmordsdøre?
| Quanto lontano ti spingeresti per una Lambo con porte suicide?
|
| Ja, hvad vil du gøre
| Sì, cosa vuoi fare
|
| Når du ser, at respekt kun er en illusion
| Quando vedi che il rispetto è solo un'illusione
|
| Og du' blevet for klog til at bli' i troen?
| E sei troppo intelligente per restare 'nella fede?
|
| For etik ka' kun vægtes af gentlemen
| Perché l'etica può essere valutata solo da gentiluomini
|
| Så det kræver en at samtale med Satan
| Quindi è necessario conversare con Satana
|
| Satan, det' mig, Judas — mig, som kyssed' hende
| Satana, sono "io, Giuda, io che l'ho baciata".
|
| I used to love her, og det gør jeg stadig, det har jeg altid gjort
| Amavo qui, e lo faccio ancora, l'ho sempre fatto
|
| Var det dig, Satan, som fared' i mig, eller førte jeg selv den romerske hammer,
| Sei stato tu, Satana, che hai fatto 'in me, o ho anche portato il martello romano,
|
| da vi klynged' hend' op?
| quando abbiamo raggruppato 'mano' in alto?
|
| Er dette vers i din bibel eller har hip-hop ikk' altid handlet om stoffer,
| Questo versetto nella tua Bibbia o l'hip-hop non è sempre stato sulle droghe,
|
| håndvåben, kællinger og hurtige biler?
| pistole, femmine e macchine veloci?
|
| Hvis så, er jeg da ikke den ultimative b-boy?
| Se è così, non sono io l'ultimo b-boy?
|
| Jeg ka' ikk' længere høre musikken i mit hoved
| Non riesco più a sentire la musica nella mia testa
|
| Nu' der kun ord, ord og tastaturets klapren
| Ora ci sono solo parole, parole e il rumore della tastiera
|
| Jeg har altid været delt — halvt gud, halvt dæmon på mikrofonen
| Sono sempre stato diviso: metà dio, metà demone al microfono
|
| Og nu står vi her, så langt så godt
| E ora siamo qui, finora tutto bene
|
| Jeg' ingen selvmorder og vil aldrig tabe min mavefornemmelse på jorden
| Non sono un suicida e non perderò mai il mio istinto a terra
|
| Aldrig løbe panden mod bunden
| Non portare mai la fronte verso il basso
|
| 30 sølvpenge får hurtigt ben at gå på
| 30 monete d'argento ottengono rapidamente gambe su cui camminare
|
| Og er du ikk' også, Satan, en guds skabning?
| E non sei anche tu, Satana, una creatura di Dio?
|
| Symbolet på alt, hva' der' mørkt i mig
| Il simbolo di tutto cio' che e' oscuro in me
|
| Symbolet på alt, hva' vi har hyldet og besunget gennem de sidste 25 år
| Il simbolo di tutto ciò che abbiamo celebrato e cantato negli ultimi 25 anni
|
| I deres church of the real besynger de og helliggør de fortiden
| Nella loro chiesa del reale cantano e santificano il passato
|
| Men er det der, vi er, Satan? | Ma è lì che siamo, Satana? |
| Nej, ikke længere
| No non più
|
| Jeg står foran dig og hende som en voksen mand
| Sto davanti a te e a lei come un uomo adulto
|
| Jeg ønsker hverken din velsignelse eller hendes tilgivelse
| Non voglio né la tua benedizione né il suo perdono
|
| For hva' enten jeg eller Sankt Liam rocker 60.000 sjæle
| Perché sia io che Saint Liam rock 60.000 anime
|
| Eller det meste af vores flok på en lørdag aften i tv
| O la maggior parte del nostro gregge di sabato sera in TV
|
| Hva' enten vi slår plat i Århus Vest
| Se abbiamo colpito il piatto ad Aarhus West
|
| Eller gennemborer vort bytte i TV2 Lorrys mørke jungle
| Oppure trafiggi la nostra preda nella giungla oscura di TV2 Lorry
|
| Er vi da ikke de perfekte rovdyr, det evige menneske?
| Non siamo noi i predatori perfetti, l'uomo eterno?
|
| Det vil sige de mest fuldkomne stoddere | Cioè, le borchie più perfette |