Traduzione del testo della canzone Flashy - L.O.C.

Flashy (originale)

Hendes accent er fra Paris
Hendes læbestift den er fra New York
Stiller de fra Milano
Føler sig helt tom uden fort
Hendes temperament er Madrid
Hendes smil det' købt op i Stockholm
Flyver til Skt.
Thomas hele tiden
Når det ik' er Monaco-ophold
Hun er lidt for smart til at være hund med mig
Alt for stilet til at sige fra
Hun har været der uanset hvor vi ender
Været verden rundt to gange, gjort alt én gang
Hun er så flashy
Været verden rundt to gange, gjort alt én gang
Hun er så flashy
Hun er så flashy x2
Hun gider mig' hjem i, langt mere end Art Decoupage
Så du ka' finde hende i Venedig
Og læg dig til at dø, når du har set hende
Vedhæng fra Antwerpen
Afspejler San Marino-rigdom
Rivére-gylden midt i det azurblå
Hun er ik' til at kom' uden om
Stadig lidt for smart at være hund med mig
Men alt for stilet til at sige fra
Hun har været der uanset hvor vi ender
For hun har
Været verden rundt to gange, gjort alt én gang
Hun er så flashy
Været verden rundt to gange, gjort alt én gang
Hun er så flashy
Hun er så flashy x3

(traduzione)

Il suo accento è di Parigi
Il suo rossetto è di New York
Sono di Milano
Si sente completamente vuoto senza un forte
Il suo temperamento è Madrid
Il suo sorriso e' stato comprato a Stoccolma
Volare a Skt.
Tommaso tutto il tempo
Quando non è un soggiorno a Monaco
È un po' troppo intelligente per essere un cane con me
Troppo elegante per dire di no
È stata lì, non importa dove andiamo a finire
Sono stato in giro per il mondo due volte, fatto tutto una volta
È così appariscente
Sono stato in giro per il mondo due volte, fatto tutto una volta
È così appariscente
È così appariscente x2
Mi dà fastidio a casa, molto più dell'Art Decoupage
Quindi puoi trovarla a Venezia
E sdraiati per morire dopo averla vista
Pendente di Anversa
Riflette la ricchezza sammarinese
Rivére d'oro in mezzo all'azzurro
Lei è da non perdere
Ancora un po' troppo intelligente per essere un cane con me
Ma troppo elegante per dire di no
È stata lì, non importa dove andiamo a finire
Perché lei ce l'ha
Sono stato in giro per il mondo due volte, fatto tutto una volta
È così appariscente
Sono stato in giro per il mondo due volte, fatto tutto una volta
È così appariscente
È così appariscente x3