Traduzione del testo della canzone Husk - L.O.C.

Husk (originale)

Der' så meget, jeg skal ha' sagt
Vi kun lige begyndt, men føler tiden er lidt knap
For der' en tid til at stresse og en tid til laissez-faire
Og vi' ik' sat på jorden for' bli' venner med enhver
Man må aldrig bestræbe sig på at bli' ligesom de fleste
For dem der ik' står for noget, de falder for det meste
Vi har kun vores navn og vores ord
Er du i tvivl, så husk at rigtige mænd, de lytter til deres mor
Du må aldrig bli' for dum til at du kan spørg' om råd
Bare hæft dig din historik, hvis verden den går dig imod
Du romantiker i blodet med krigsveteran arv
Så selv skytsenglene de bær' dit efternavn
Bare husk hvad din far han sagde
Lad vær' at knuse hjerter for at glemme dit eget
Og hvis det goe' bliver for meget
Så husk hvad din far han sagde
Lad vær' at knuse hjerter for at glemme dit eget
Det kræver mod at fejle, alle ville gøre det hvis det var nemt
Så lad de brændte broer lyse op, så du kan finde hjem
Intet er bestemt, bare tag' det som det sker
Husk, at hjem er hvor familien er, ik' hvor man residerer
Vi kæmper for at flytte os, ik' for at slå os ned
Så alle byens torne, de sir' os en ik' en skid
Det for nemt at sidde fast — så hellere fare vild
Fortryd kun et øjeblik, hvis det' spildt
Vi er fordi vi tænker ik' hvad de vil ha' os til
Børn af hele verden, så vi kysser hvem vi vil
De sir' at dårlig dannelse gør det bedste selskab
Så bli' en klasseløs mand med udsøgt smag
Og husk hvad din far han sagde
Lad vær' at knuse hjerter for at glemme dit eget
Og hvis det goe' bliver for meget
Så husk hvad din far han sagde
Lad vær' at knuse hjerter for at glemme dit eget
Det' en hver mands byrde at vær' stærkt familiær
Så pas på din mor når jeg ik' længer' er her
For det' aldrig et spørgsmål om hvis — men hvornår
Ja livet det går til den, men vi går en smule hårdere
Og vægt ik' tingene i hvad andre ville synes
Bare du nævner mig i en forbipasserende bøn
Guderne vil vide, du har oceaner af tid
Og din helt egen vej som du skal gå igennem livet
Så glem alt din far han sagde
Lad vær' at knuse hjerter for at glemme dit eget
Og hvis det goe' bliver for meget
Så husk hvad din far han sagde
Lad vær' at knuse hjerter for at glemme dit eget

Husk (traduzione)

C'è così tanto che devo aver detto
Abbiamo appena iniziato, ma sentiamo che il tempo è un po' stretto
Perché c'è un tempo per lo stress e un tempo per il laissez-faire
E noi 'ik' ci siamo seduti sulla terra per 'diventare' amici di chiunque
Non bisogna mai sforzarsi di essere come la maggior parte delle persone
Per coloro che non rappresentano qualcosa, cadono per la maggior parte
Abbiamo solo il nostro nome e le nostre parole
In caso di dubbio, ricorda che i veri uomini ascoltano la madre
Non essere mai "troppo stupido per chiedere" un consiglio
Attieniti alla tua storia se il mondo ti sta andando contro
Sei romantico nel sangue con l'eredità di un veterano di guerra
Quindi anche gli angeli custodi portano 'il tuo cognome
Ricorda solo cosa ha detto tuo padre
Non spezzare i cuori per dimenticare il tuo
E se sarà troppo
Quindi ricorda cosa ha detto tuo padre
Non spezzare i cuori per dimenticare il tuo
Ci vuole coraggio per fallire, lo farebbero tutti se fosse facile
Quindi lascia che i ponti bruciati si illuminino in modo da poter ritrovare la strada di casa
Niente è certo, prendilo come succede
Ricorda che la casa è dove si trova la famiglia, non dove si risiede
Lottiamo per muoverci, non per sistemarci
Quindi tutte le torri della città, signore, "noi e ik" sono una merda
È troppo facile rimanere bloccati, quindi è meglio perdersi
Annulla solo per un momento se è sprecato
Lo siamo perché non pensiamo a quello che vogliono che facciamo
Bambini da tutto il mondo quindi baciamo chi vogliamo
Dicono che la cattiva educazione faccia la migliore compagnia
Allora diventa un uomo senza classe con un gusto squisito
E ricorda cosa ha detto tuo padre
Non spezzare i cuori per dimenticare il tuo
E se sarà troppo
Quindi ricorda cosa ha detto tuo padre
Non spezzare i cuori per dimenticare il tuo
È compito di ogni uomo essere "fortemente familiare".
Quindi prenditi cura di tua madre quando non ci sono piu'
Perché non è mai una questione di se - ma di quando
Sì, la vita va ad esso, ma andiamo un po' più difficile
E non appesantire le cose in ciò che gli altri penserebbero
Basta che mi menzioni in una preghiera passeggera
Gli dei sapranno che hai oceani di tempo
E il tuo stesso percorso mentre devi attraversare la vita
Allora dimentica tutto quello che ha detto tuo padre
Non spezzare i cuori per dimenticare il tuo
E se sarà troppo
Quindi ricorda cosa ha detto tuo padre
Non spezzare i cuori per dimenticare il tuo