Traduzione del testo della canzone Ode Til Kvinde, Pt. 2 - L.O.C.

Ode Til Kvinde, Pt. 2 (originale)

Arh, du' smukker', end du selv tror
Så jeg sværger højt og helligt i fuld alvor
Du har ikk' noget at være bang' for
Nej, jeg vil' tig' dig om encore
Jeg elsker kvinder med hvert gram af mig
Så den her er til enhver, der har været sammen med mig
Jeg har ikk' altid været lige til
Alt for tit sidestillet noget smukt og endt i noget sidespil
Men det' mit tab, fuck deres forudindtagede holdning
Til at man ikk' må brug' nat i hinandens selskab
For du ved selv, hva' du' værd
Du' ikk' guds gave til nogen mand — du' meget mer'
Så jeg' uforstående over for hel' miseren
Det her er hverken nedladende eller vulgært
Men du ser så fræk ud, at jeg bli’r mundlam
Så mener det med alt, hvis jeg fremstammer et kompliment
Jeg' bare fucking fascineret af dig
Og undskyld, hvis det virker helt forkert af mig
Du' elegant, hvordan du bærer dig selv
Fuck om udtrykket det' slidt — bare vær dig selv
Om du' blond eller brun
Pikant eller nok til i morgen
Vanilje, chokolade eller sorbet
Du' fræk i den fineste form
Så rejs dig op
La' dem allesammen vide, at den her sang den er din
Vi ku' elsk' sammen, hvis vi elsker hinanden
Vi ku' ogs' bare knep', hvis det' alt, vi kan
Én gang, to gang', ku' bli' til et år
Om det' hos dig, på hotellet eller fuck hvor
Personligt er jeg lige på, ikk' noget bullshit
Jeg' perverteret, og jeg tænker lidt for beskidt
Men vil' aldrig sige noget, der ikk' fandtes i dit blik
Glem deres grænser, vi ka' ryk' dem lidt
La' mig gå det styk' længer' med dig
For du' ikk' hæmmet af, hva' de forventer af kvinder
Og hænger dig ikk' i ordets betydning
For du' ikk' bang' for at være en bitch i attituden
Jeg har ikk' andet end respekt for dig
Og hvis du' aflåst, la' mig lav' et knæk for dig
Åbn' dig lidt op og ta' det der træk for dig
Der gør, at du ka' se dig selv, som andre gør det, når de drømmer
For du' lavet af noget helt specielt
Ja, seriøst, du burde fucking elsk' dig selv
For du' den bedste inden for dit felt
Så smuk og betagende, dit blik ku' slå mænd ihjel
Om du' blond eller brun
Pikant eller nok til i morgen
Vanilje, chokolade eller sorbet
Du' fræk i den fineste form
Så rejs dig op
La' dem allesammen vide, at den her sang den er din

Ode Til Kvinde, Pt. 2 (traduzione)

Ah, sei 'bella' di quanto pensi
Quindi giuro forte e santo in tutta serietà
Non hai niente da temere
No, voglio 'tig' di te per il bis
Amo le donne con ogni grammo di me
Quindi questo è per tutti quelli che sono stati con me
Non sono sempre stato etero
Troppo spesso identificava qualcosa di bello e finiva in qualche gioco secondario
Ma è la mia perdita, fanculo il loro atteggiamento di parte
Per non 'usare' la notte in reciproca compagnia
Perché sai per te stesso quanto vale 'tu'
Tu 'non' il dono di Dio per nessun uomo - tu 'molto di più'
Ho visto una miseria "incomprensibile per l'intera".
Questo non è né condiscendente né volgare
Ma sembri così cattivo che rimarrò senza parole
Quindi significa con tutto se esprimo un complimento
Sono solo fottutamente affascinato da te
E scusa se mi sembra completamente sbagliato
E' elegante come ti porti
Fanculo alla frase "indossata - sii te stesso".
Che tu sia bionda o castana
Piccante o sufficiente per domani
Vaniglia, cioccolato o sorbetto
Sei cattivo nella forma migliore
Allora alzati
Fai sapere a tutti che questa canzone è tua
Potremmo "amarci" insieme se ci amiamo
Potremmo anche "scopare" se è tutto ciò che possiamo
Una volta, due volte', puo' rimanere' per un anno
Che sia con te, in hotel o cazzo dove
Personalmente sono sincero, niente stronzate
Sono pervertito e penso un po' troppo sporco
Ma non sara' mai dire qualcosa che non e' esistito nel tuo sguardo
Dimentica i loro confini, possiamo "spingerli" un po'
Andiamo quel pezzo "oltre" con te
Perché non sei ostacolato da ciò che si aspettano dalle donne
E non ti impicca' nel senso della parola
Per te 'non 'bang' per essere una cagna nell'atteggiamento
Non ho altro che rispetto per te
E se sei "rinchiuso", lascia che ti faccia un'ammaccatura
Apri un po' e prendi ciò che attira per te
Ti permette di vedere te stesso come fanno gli altri quando sognano
Perché sei fatto di qualcosa di molto speciale
Sì, sul serio, dovresti amarti, cazzo
Perché sei il migliore nel tuo campo
Così bello e mozzafiato, il tuo sguardo potrebbe uccidere gli uomini
Che tu sia bionda o castana
Piccante o sufficiente per domani
Vaniglia, cioccolato o sorbetto
Sei cattivo nella forma migliore
Allora alzati
Fai sapere a tutti che questa canzone è tua