Traduzione del testo della canzone Ti Fod Høj - L.O.C.

Ti Fod Høj (originale)

Tro mod mig selv, ligegyldigt hva' de sagde
Skub mig ned, jeg nægter at falde
Jeg' så ligeglad, om du' ti fod høj
Ti fod høj, høj, uhh
Jeg' så ligeglad, om du er ti fod høj
(Ah) Kære hvem end jeg så var
Du' blevet svær at genkende herfra
Man lever, og man lærer, que sera, sera
Bare vid, at det var super cool, mens det vared'
Da vi spytted' rim ud' i opgangen
Så stanken af pis blev overdøvet af rapsangen
Den samme sommer hvor vi tog livet af uskylden
Blokken den har store sko at udfylde
Da jeg vil' ønsk', jeg var en lille smul' større
Ønsk', at jeg havde nosser nok til at hold' en .45
Og løb' ind på tanken, men Josef sagde: «Fuck det, du bli’r her
For din' forældre de bli’r knust, hvis du gør det»
Jeg' en stolt søn af en århusianer og en immigrant
For hvor «søndag blodig søndag» ikk' bare er en sang
Lærte fra starten, søn, livet er en kamp
Og det' en synd, hvis du ikk' ta’r dig sammen, amen
Tro mod mig selv, ligegyldigt hva' de sagde
Skub mig ned, jeg nægter at falde
Jeg' så ligeglad, om du' ti fod høj
Ti fod høj, høj, uhh
Jeg' så ligeglad, om du er ti fod høj
Her tror vi ikk' på Jante eller held
Bare på at man ska' gør', hva' der ska' til
Nogen blev maskeret, mens andre begyndte at sælg'
Det var en skide god idé, til vi begyndt' at ta' det selv
Så de råber: «Dopeman, Dopeman, alle ryger dope, man»
Ibo er blevet sindssyg, der' ikk' noget håb, man
Som om vejen frem ka' tælles i kilogram
For på det lort er man ikk' længer' den samme (Samme, samme)
Jeg så et par stykker sidst, da jeg var hjemme
For det' jeg sjovt nok aldrig holdt op med at kalde det
Men smukke smil de var blevet junkiegrimme
Mens mødre recitered' bønner for de faldne
Jeg gik en tur igennem nabolaget for dræb' en smul' tid
Da Samis mor hun hev mig til siden
Hun sagde: «Jeg si’r det til min søn hele tiden
Så vil du ikk' nok la' ham vide, at gode mennesker ikk' ka' holdes nede?»
Tro mod mig selv, ligegyldigt hva' de sagde
Skub mig ned, jeg nægter at falde
Jeg' så ligeglad, om du' ti fod høj
Ti fod høj, høj, uhh
Jeg' så ligeglad, om du er ti fod høj
Ti fod høj, jeg' ti fod høj (Ti fod høj)
Ti fod høj, jeg' ti fod høj (Høj, uhh)
Ti fod høj, jeg' ti fod høj (Jeg' så ligeglad, om du er ti fod høj)
Ti fod høj, jeg' ti fod høj
Ti fod høj, jeg' ti fod høj
Ti fod høj, jeg' ti fod høj

Ti Fod Høj (traduzione)

Credi in te stesso, qualunque cosa dicano
Spingimi giù, mi rifiuto di cadere
Non mi interessa se sei alto dieci piedi
Alto dieci piedi, alto, uhh
Sono così indifferente se sei alto tre piedi
(Ah) Caro chi ho visto allora era
Sei difficile da riconoscere da qui
Tu vivi e impari, que sera, sera
Sappi solo che è stato fantastico finché è durato '
Quando abbiamo sputato "rima" nella tromba delle scale
Quindi la puzza di piscio è stata soffocata dalla canzone della colza
La stessa estate in cui abbiamo tolto la vita all'innocenza
Il blocco che ha grandi scarpe da riempire
Dal momento che voglio "desiderare", ero un po' "più grande"
Vorrei avere abbastanza palle per contenere un .45
E corse nella vasca, ma Joseph disse: 'Cazzo, rimani qui
Per i tuoi 'genitori saranno schiacciati se lo fai »
Sono un fiero figlio di un aarhusiano e di un immigrato
Per come "Sunday Bloody Sunday" non sia solo una canzone
Imparato dall'inizio, figliolo, la vita è una lotta
Ed è un peccato se non vai d'accordo, amen
Credi in te stesso, qualunque cosa dicano
Spingimi giù, mi rifiuto di cadere
Non mi interessa se sei alto dieci piedi
Alto dieci piedi, alto, uhh
Sono così indifferente se sei alto tre piedi
Qui non crediamo a Jante o alla fortuna
Solo che dovresti 'fare' quello che è' da fare
Alcuni sono stati mascherati mentre altri hanno cominciato a vendere '
È stata una dannata buona idea finché non abbiamo iniziato a "prenderla" da soli
Quindi gridano: "Dopeman, Dopeman, tutti fumano droga, amico".
Ibo è impazzito, non c'è speranza, amico
Come se la strada da seguire potesse essere contata in chilogrammi
Perché su quella merda non sei più 'lo stesso' (stesso, stesso)
Ne ho visti alcuni l'ultima volta quando ero a casa
Perché è abbastanza divertente, non ho mai smesso di chiamarlo
Ma i bei sorrisi erano diventati brutti drogati
Mentre le madri recitavano 'preghiere per i caduti
Sono andato a fare una passeggiata nel quartiere per ammazzare un po' di tempo
Quando la madre di Sami mi ha sollevato da un lato
Ha detto: "Lo dico sempre a mio figlio
Quindi non vuoi fargli sapere che le brave persone non possono essere trattenute?"
Credi in te stesso, qualunque cosa dicano
Spingimi giù, mi rifiuto di cadere
Non mi interessa se sei alto dieci piedi
Alto dieci piedi, alto, uhh
Sono così indifferente se sei alto tre piedi
Alto dieci piedi, io sono alto dieci piedi (alto dieci piedi)
Alto dieci piedi, io sono alto dieci piedi (alto, uhh)
Alto dieci piedi, io sono alto dieci piedi (sono così indifferente se sei alto dieci piedi)
Dieci piedi di altezza, io sono alto dieci piedi
Dieci piedi di altezza, io sono alto dieci piedi
Dieci piedi di altezza, io sono alto dieci piedi