Traduzione del testo della canzone Tonada Desde Ti - La Musicalite

Tonada Desde Ti (originale)

Hay gente que llena la oscuridad con la luz
Luego como tu gente que es especial
Pienso en ti, asaltaste mi historia
Con tus ojos llenos de gloria
No me iré distancia traidora me atraes
Me quemas y me enamoras
(Coro:)
Tu boca, tu pelo, tus labios, tus besos
Me dejan ya ciego me tienen aquí preso
Tu espalda, tu pecho, tu mar y tu cielo
Me tienen ya loco y amándote de lejos
Tú dices que nada nos va a separar y es verdad
Lo sé.
Nena ya ves siempre pasión tu tendrás
Pienso en ti, cada vez que me nombras con la
Sal de tu piel que me toca
Me miras siempre tentadora me atraes me
Quemas y me enamoras
(Coro)
Siempre igual, siempre así sé mi amor
Que no me dejarás
Dame el mundo, dame el cielo, yo te doy mi
Vida, el calor, y el deseo, sé que nunca te fallarán
(Coro)

Tonada Desde Ti (traduzione)

Ci sono persone che riempiono l'oscurità di luce
Poi come la tua gente che è speciale
Penso a te, hai fatto irruzione nella mia storia
Con i tuoi occhi pieni di gloria
Non andrò a una distanza insidiosa, mi attiri
mi bruci e mi fai innamorare
(Coro:)
La tua bocca, i tuoi capelli, le tue labbra, i tuoi baci
Mi lasciano cieco, mi tengono qui prigioniero
La tua schiena, il tuo petto, il tuo mare e il tuo cielo
Mi hanno già fatto impazzire e ti amo da lontano
Dici che niente ci separerà ed è vero
Lo so.
Baby, vedi sempre la passione che avrai
Penso a te, ogni volta che mi chiami con il
Esci dalla tua pelle che mi tocca
Mi guardi sempre allettante, mi attiri
Bruci e mi fai innamorare
(Coro)
Sempre lo stesso, sempre così conosco il mio amore
che non mi lascerai
Dammi il mondo, dammi il cielo, io ti do il mio
Vita, calore e desiderio, so che non ti deluderanno mai
(Coro)