Traduzione del testo della canzone Ajo y agua - La Pegatina

Ajo y agua (originale)

Retiro lo dicho y por eso me acerco
Amaino a las sombras que no entienden de esto
Retiro mis cartas y lanzo los dados
Y aquello que salga será de mi agrado
Y así, es como me haces sentir
Agua, ajo y agua
Mírame de rodillas pidiendo que pare tanta pesadilla
Agua, ajo y agua
Mírame de rodillas pidiendo que paren de contar los años
De contar los días
Retiro mi norte y acepto tus burlas
Tú me quieres pinchar aunque no soy burbuja
Retiro mis cargos, me amargo con todo
Me pierdo de vista y me muero otro poco
Y así, es como me haces sentir
Agua, ajo y agua
Mírame de rodillas pidiendo que pare tanta pesadilla
Agua, ajo y agua
Mírame de rodillas pidiendo que paren de contar los años
De contar los días
Esta canción es pa que recuerdes
Los buenos ratos que me debes

(traduzione)

Ritiro quello che ho detto ed è per questo che mi avvicino
Sottometto le ombre che non capiscono questo
Pesco le mie carte e lancio i dadi
E quello che verrà fuori sarà di mio gradimento
Ed è così che mi fai sentire
Acqua, aglio e acqua
Guardami in ginocchio chiedendomi di fermare un simile incubo
Acqua, aglio e acqua
Guardami in ginocchio chiedendo loro di smettere di contare gli anni
di contare i giorni
Ritiro il mio nord e accetto le tue provocazioni
Vuoi pungermi anche se non sono una bolla
Lascio cadere le mie accuse, sono amareggiato per tutto
Perdo di vista me stesso e muoio ancora un po'
Ed è così che mi fai sentire
Acqua, aglio e acqua
Guardami in ginocchio chiedendomi di fermare un simile incubo
Acqua, aglio e acqua
Guardami in ginocchio chiedendo loro di smettere di contare gli anni
di contare i giorni
Questa canzone è per te da ricordare
I bei tempi che mi devi