Testi di No a la Guerra - La Pegatina, Che Sudaka

No a la Guerra (originale)

Talibán, Talibán
También te puede pasar
Talibán, Talibán
También matan la ignorancia
Talibán, Talibán
Aunque pienses que no está
Talibán, Talibán
La bomba puede reventar
Quiero
Quiero que brille el cielo
Sin guerra ni dolor
Quiero
Quiero que brille el cielo
A todo color (x2)
Talibán, Talibán
También te puede pasar
Talibán, Talibán
También matan la ignorancia
Talibán, Talibán
Aunque pienses que no está
Talibán, Talibán
La bomba puede rebentar
No a la guerra
No a la guerra por favor (x2)
Pasan los años y todo sigue igual
La misma mierda pero en otro lugar
Niños llorando por la calle están
Por culpa de un cabrón que dice gobernar
Quien tiene más quiere y el que no tiene se jode
Quien tiene más quiere y el que no tiene se jode
Tienen un fusil y te quieren callar
Tienen un fusil y te quieren callar
Tengo mi fusil y te voy a cantar
Con nuestro fusil te vamos a cantar
No a la guerra
No a la guerra por favor (x2)
Pisos en ruina y la gente también
Madres llorando y tú sabes por qué
Yo no te digo lo que tienes que hacer
Tan solo te digo lo que no quiero ver
Stop the war
Stop the war
Stop the war
Stop the war
Tiren la pedra, amaguen la mà
Un joc de màgia que ningú els ha ensenyat
Creant fronteres han perdut el nord
Ningú no els para perquè ningú els fa por
Quiero
Quiero que brille el cielo
Sin guerra ni dolor
Quiero
Quiero que brille el cielo
A todo color (x2)
Talibán, Talibán
Juegan y juegan
Talibán, Talibán
Con la ignorancia de la gente (x4)
Bomba!

(traduzione)

Talebani, talebani
Può succedere anche a te
Talebani, talebani
Uccidono anche l'ignoranza
Talebani, talebani
Anche se pensi che non lo sia
Talebani, talebani
La bomba può esplodere
Voglio
Voglio che il cielo brilli
Senza guerra né dolore
Voglio
Voglio che il cielo brilli
a colori (x2)
Talebani, talebani
Può succedere anche a te
Talebani, talebani
Uccidono anche l'ignoranza
Talebani, talebani
Anche se pensi che non lo sia
Talebani, talebani
La bomba può esplodere
Non alla guerra
No alla guerra per favore (x2)
Passano gli anni e tutto rimane come prima
Stessa merda ma da qualche altra parte
Lo sono i bambini che piangono per strada
A causa di un bastardo che dice di governare
Chi ha più desideri e chi non ha è fregato
Chi ha più desideri e chi non ha è fregato
Hanno un fucile e vogliono farti tacere
Hanno un fucile e vogliono farti tacere
Ho il mio fucile e ho intenzione di cantare per te
Con il nostro fucile ti canteremo
Non alla guerra
No alla guerra per favore (x2)
Appartamenti in rovina e anche persone
Le madri piangono e tu sai perché
Non ti dico cosa fare
Ti sto solo dicendo quello che non voglio vedere
fermate la guerra
fermate la guerra
fermate la guerra
fermate la guerra
lancia il sasso, fingi il mio
Un gioco di magia che nessuno ha insegnato
La creazione di confini ha perso il nord
No no els para que no els fa por
Voglio
Voglio che il cielo brilli
Senza guerra né dolore
Voglio
Voglio che il cielo brilli
a colori (x2)
Talebani, talebani
Giocano e giocano
Talebani, talebani
Con l'ignoranza del popolo (x4)
Bomba!