Traduzione del testo della canzone Si De Nit - La Pegatina

Si De Nit (originale)

Si de nit tu no em veus
Si et fa por la foscor i em trobes al teu costat
Si de nit, sempre hi seré
Si de nit, al teu costat
I vull que no s’apagui mai
La flama de l’amor que sempre ens ha cremat
I vull gaudir la vida, si de nit, al teu costat
Sempre seràs el meu so del sud
Qu’il·lumina el camí que sempre he somiat amb tu
I em cridaràs i jo vendré, si de nit, al teu costat

Si De Nit (traduzione)

Se non mi vedi di notte
Se hai paura del buio e sei al mio fianco
Se di notte, ci sarò sempre
Se di notte, al tuo fianco
E voglio che non si spenga mai
La fiamma dell'amore che ci ha sempre bruciato
E voglio godermi la vita, anche di notte, al tuo fianco
Sarai sempre il mio suono del sud
Possa illuminare il percorso che ho sempre sognato con te
E tu mi chiamerai e io verrò, se di notte, al tuo fianco