Traduzione del testo della canzone Arte Infernal - La Renga

Arte Infernal (originale)

Ese adiós te rompió en pedazos
Tus ganas de seguir
Y él que sabe que ya no hay caso
Está dispuesto a sufrir
Las cuestiones de los fracasos
Siempre fueron así
No querés dormir en otros brazos
Si te dan a elegir
Los tallos de esas rosas
Siempre van a lastimar
Dios las hizo tan hermosas
Con un arte infernal
A un buen recurso apuestan los hombres
Antes de decidir
Esa botella no tiene nombre
Y ahora me toca a mí
Pero todo no termina tan pronto
Aunque lo creas así
Es el final y siempre empieza todo
Corre el riesgo al vivir
Los tallos de esas rosas
Siempre van a lastimar
Dios las hizo tan hermosas
Con un arte infernal

Arte Infernal (traduzione)

Quell'addio ti ha fatto a pezzi
la tua voglia di continuare
E chi sa che non c'è più un caso
è disposto a soffrire
I problemi dei fallimenti
Sono sempre stati così
Non vuoi dormire tra le altre braccia
Se ti danno una scelta
Gli steli di quelle rose
Faranno sempre male
Dio li ha fatti così belli
Con l'arte infernale
Gli uomini scommettono su una buona risorsa
prima di decidere
Quella bottiglia non ha nome
E ora tocca a me
Ma non tutto finisce così presto
Anche se la pensi così
È la fine e tutto inizia sempre
Corri il rischio di vivere
Gli steli di quelle rose
Faranno sempre male
Dio li ha fatti così belli
Con l'arte infernale