Testi di El Cielo Del Desengaño - La Renga

El Cielo Del Desengaño (originale)

Como esas nubes que ahora ves
Que van regando de vida los campos
Así lloraba de vez en vez
La tristeza del desengaño
Haberse visto en la soledad
Esa que aman los sabios
Hoy se ha nublado para llorar
Todo el cielo que te he confiado
Como un ciego…
Que apunta al ruido de mi cabeza
Como todo, como siempre, como es sin ver…
Hacia el abismo de sed
Que no calma el agua, ni las lágrimas
Como todo, como siempre, como es sin ver
Como esas nubes que ahora ves
Que van regando de vida los campos
Así lloraba de vez en vez
Todo el cielo del desengaño

(traduzione)

Come quelle nuvole che ora vedi
Che stanno innaffiando i campi di vita
Così ho pianto di tanto in tanto
La tristezza della delusione
Sono stati visti in solitudine
Quello che i saggi amano
Oggi è diventato nuvoloso per piangere
Tutto il cielo che ti ho affidato
Come un cieco...
Il che indica il rumore nella mia testa
Come tutto, come sempre, come è senza vedere...
Verso l'abisso della sete
Questo non calma l'acqua, né le lacrime
Come tutto, come sempre, com'è senza vedere
Come quelle nuvole che ora vedi
Che stanno innaffiando i campi di vita
Così ho pianto di tanto in tanto
Tutto il cielo della delusione