| La Furia de la Bestia Rock (originale) | La Furia de la Bestia Rock (traduzione) |
|---|---|
| Ya se juntan en el canto y se empiezan a encender | Si uniscono già nella canzone e iniziano a illuminarsi |
| Se vienen de todas partes, hoy vienen todos a ver | Vengono da ogni parte, oggi vengono tutti a vedere |
| Como desde la chispeante luz interior | Come dalla scintillante luce interiore |
| Se desata la furia de la bestia rock | La furia della bestia di roccia si scatena |
| Se comulgan los planetas y se oye hasta Plutón | I pianeti sono in comunione e si sente persino Plutone |
| La patrulla del espacio ha escuchado el estruendo | La pattuglia spaziale ha sentito il rombo |
| De la voz gritando sangre de su corazón | Della voce che urla sangue dal suo cuore |
| Palpitando en la furia de la bestia rock | Palpitante nella furia della bestia di roccia |
| Ya se juntan en el cielo y se empiezan a abrazar | Si incontrano già in paradiso e iniziano ad abbracciarsi |
| Un remolino de estrellas hoy se puede contemplar | Oggi si può vedere un vortice di stelle |
| Y desbordado del alma será tu ilusión | E traboccare dall'anima sarà la tua illusione |
| Quien mantenga la furia de la bestia rock | Chiunque trattiene la furia della bestia di roccia |
