Testi di Mirada de Acantilado - La Renga

Mirada de Acantilado (originale)

Y ahí nada ansío, más que nada esperar
En el desierto es difícil ocultar
Toda la mente que me trajo hasta acá
¡Por favor!
Ven y róbame de ti
¡Óyelo!
Con aquel grito enmudecí
¡Se perdió!
En el vacío frente a mí
¡Y acá estoy!
El todo de repente se ausentó
Con mi mirada de acantilado
Veo las olas de la nada golpeando
Allá abajo, donde todo es profundo
Como el cielo que su orilla recorre
¡Por favor!
Ven y róbame de ti
¡Óyelo!
Con aquel grito enmudecí
¡Se perdió!
En el vacío frente a mí
¡Y acá estoy!
El todo de repente se ausentó
Es mi mirada de acantilado
El horizonte ya no tiene adónde ir
Y no estoy ciego, sólo hay nada frente a mí
Ahora te veo como nunca te pedí
¡Por favor!
Ven y róbame de ti
¡Óyelo!
Con aquel grito enmudecí
¡Se perdió!
En el vacío frente a mí
¡Y acá estoy!
El todo de repente se ausentó

(traduzione)

E lì non desidero nulla, più di ogni altra cosa aspettare
Nel deserto è difficile nascondersi
Tutta la mente che mi ha portato qui
Per favore!
Vieni a rubarmi da te
Ehi!
Con quel grido tacqui
Si è perso!
Nel vuoto davanti a me
Ed eccomi qui!
Il tutto è improvvisamente scomparso
Con il mio look da scogliera
Vedo le onde del nulla che si infrangono
Laggiù dove tutto è profondo
Come il cielo su cui scorre la sua riva
Per favore!
Vieni a rubarmi da te
Ehi!
Con quel grido tacqui
Si è perso!
Nel vuoto davanti a me
Ed eccomi qui!
Il tutto è improvvisamente scomparso
È il mio look da scogliera
L'orizzonte non ha dove andare
E non sono cieco, non c'è proprio niente davanti a me
Ora ti vedo come non te l'ho mai chiesto
Per favore!
Vieni a rubarmi da te
Ehi!
Con quel grido tacqui
Si è perso!
Nel vuoto davanti a me
Ed eccomi qui!
Il tutto è improvvisamente scomparso